<?xml version="1.0"  encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title><![CDATA[TTA news - Turistična Tiskovna Agencija (si)]]></title>
<link><![CDATA[http://www.tta.si]]></link>
<description><![CDATA[Latest TTA news (si)]]></description>
<language>sl</language>
<pubDate>Sat, 04 Feb 2012 03:40:44 GMT</pubDate>
<lastBuildDate>Sat, 04 Feb 2012 03:40:44 GMT</lastBuildDate>
<generator>STIP RSS Generator version 3.0.1.0</generator><ttl>60</ttl>
<image>
	<url>http://www.slovenia.info/img/ttarss.gif</url>
	<title><![CDATA[TTA news - Turistična Tiskovna Agencija (si)]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.tta.si]]></link>
</image>

<item>
	<guid isPermaLink="false">2205-4399-1</guid>
	<title><![CDATA[Nemški avtoklub ADAC proglasil kamp Terme Čatež za najboljši slovenski kamp]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/si/TTA-Turistična-tiskovna-agencija/Nemški-avtoklub-ADAC-proglasil-kamp-Terme-Čatež-za-najboljši-slovenski-kamp.htm?e_casopis=4399&lng=1]]></link>
	<description><![CDATA[<b>Nemški avtoklub ADAC</b> je v kamping vodniku za leto 2012 med 5.400 kampi iz celotne Evrope v ocenjevanje vključil 21 kampov iz Slovenije. <b>Kot najboljši slovenski kamp je proglasil <a donclick="npopup=window.open('http://www.terme-catez.si/catez/namestitev-119/kamp-terme-catez/','','width=800,height=800,scrollbars=yes,resizable=yes');npopup.focus();return false;" href="http://www.terme-catez.si/catez/namestitev-119/kamp-terme-catez/" target="_blank">kamp Terme Čatež</a></b>. Od skupno 25 točk je prejel kar 21 točk. <br /><br />V kategorijah <em>urejenost sanitarij</em> in <em>kakovost oskrbe</em> v kampu je čateški kamp prejel 4 zvezdice, v kategorijah <em><b>prosti čas</b></em> ter <em><b>animacija</b></em> pa vseh 5 zvezdic. Za vstop v skupino najboljših kampu Terme Čatež manjka le še dodatna točka v kategoriji <em>urejenosti in opremljenosti parcel</em>. <br /><br />V Termah Čatež so sicer zadovoljni z obiskom in poslovanjem. V letu 2011 so realizirali nekaj manj kot 8 odstotkov vseh prenočitev v Sloveniji in<b> 24 odstotkov vseh prenočitev v slovenskih naravnih zdraviliščih</b>.]]></description>
	<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 11:41:52 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[TTA - Turistična tiskovna agencija]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fnewspaper%2f1%2f2012%2fcatez2_387741.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2205-4402-1</guid>
	<title><![CDATA[Trendi LGBT turizma v raziskavi UNWTO]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/si/TTA-Turistična-tiskovna-agencija/Trendi-LGBT-turizma-v-raziskavi-UNWTO.htm?e_casopis=4402&lng=1]]></link>
	<description><![CDATA[<a donclick="npopup=window.open('http://unwto.org/en','','width=800,height=800,scrollbars=yes,resizable=yes');npopup.focus();return false;" href="http://unwto.org/en" target="_blank">UNWTO</a> je v sodelovanju z organizacijo IGLA (International Gay and Lesbian Travel Association) izdala <b>prvo poročilo o turizmu in potovalnih trendih lezbijk, gejev, biseksualcev in transeksualcev</b> (LGBT). <br /><br />Predstavitvi splošnih trendov v tem turističnem segmentu sledijo prispevki držav in destinacij ter primeri nekaj dobrih podjetniških praks. <br /><br /><a donclick="npopup=window.open('http://www.slovenia.info/?ps_druge_tuje_raziskave=0&lng=1','','width=800,height=800,scrollbars=yes,resizable=yes');npopup.focus();return false;" href="http://www.slovenia.info/?ps_druge_tuje_raziskave=0&lng=1" target="_blank">Več o poročilu glede trendov LGBT turizma.<br /></a><br />]]></description>
	<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 13:39:10 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[TTA - Turistična tiskovna agencija]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fnewspaper%2f1%2f2012%2flgbt2_387797.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2205-4397-1</guid>
	<title><![CDATA[Vila Bled uvrščena med najboljše majhne hotele Evrope po Condé Nast Travelerju]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/si/TTA-Turistična-tiskovna-agencija/Vila-Bled-uvrščena-med-najboljše-majhne-hotele-Evrope-po-Condé-Nast-Travelerju.htm?e_casopis=4397&lng=1]]></link>
	<description><![CDATA[Ameriška revija Condé Nast Traveler je objavila seznam najboljših majhnih hotelov Evrope. <b>Kot 14. najboljšo izbiro med intimnimi hoteli po izboru bralcev najdemo <a donclick="npopup=window.open('http://www.vila-bled.com/','','width=800,height=800,scrollbars=yes,resizable=yes');npopup.focus();return false;" href="http://www.vila-bled.com/" target="_blank">Vilo Bled</a></b>. <br /><br />Blejski hotel z zanimivim zgodovinskim ozadjem je bil najboljše ocenjen v kategorijah <b><em>lokacija</em> </b>in <b><em>dizajn</em></b>. <br /><br />Seznam, na katerega je uvrščena Vila Bled, je del <a donclick="npopup=window.open('http://www.cntraveler.com/readers-choice/2011','','width=800,height=800,scrollbars=yes,resizable=yes');npopup.focus();return false;" href="http://www.cntraveler.com/readers-choice/2011" target="_blank">2011 Readers' Choice Awards</a> omenjene revije, ki je glede na ocene in komentarje bralcev oznanila najboljše destinacije, hotele, otoke in druge turistične kategorije.]]></description>
	<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 09:48:16 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[TTA - Turistična tiskovna agencija]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fnewspaper%2f1%2f2012%2fvilabled3_387650.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2205-4398-1</guid>
	<title><![CDATA[Predstavitev Slovenije na sejmu Holiday World Praga]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/si/TTA-Turistična-tiskovna-agencija/Predstavitev-Slovenije-na-sejmu-Holiday-World-Praga.htm?e_casopis=4398&lng=1]]></link>
	<description><![CDATA[Slovenija se bo tudi letos med 9. in 12. 2. 2012 predstavila na sejmu <a donclick="npopup=window.open('http://www.holidayworld.cz/en/veletrh/holiday-world.html','','width=800,height=800,scrollbars=yes,resizable=yes');npopup.focus();return false;" href="http://www.holidayworld.cz/en/veletrh/holiday-world.html" target="_blank"><b>Holiday Word Praga</b></a>. Nosilno temo bodo prevzele <b>Julijske Alpe z Aljaževim stolpom</b>. <br /><br />V letu 2011 je bilo na sejmu Holiday World Praga na skupno 17.400 m2 razstavne površine prisotnih 693 podjetij iz 47 držav. Organizatorji so zabeležil 31.720 obiskovalcev, med katerimi je bilo 7.215 predstavnikov poslovne javnosti in 805 predstavnikov medijev. <br /><br />Slovenska 82 <span style="line-height: 115%; font-family: 'Calibri','sans-serif'; font-size: 11pt; mso-ascii-theme-font: minor-latin; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-fareast-theme-font: minor-latin; mso-hansi-theme-font: minor-latin; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-bidi-theme-font: minor-bidi; mso-ansi-language: SL; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA">m2 </span>velika stojnica s številko PK 401 se bo nahajala v hali Right Wing of Palace of Industry. Na njej se bo predstavilo <b>13 predstavnikov slovenskega turističnega gospodarstva</b>: Turizem Ljubljana, Sava Hotels & Resorts, Postojnska jama, TIC Bovec, Julijske Alpe, Terme Vivat, Sportina Turizem, Turistično društvo Bohinj - Camp Danica, Terme Čatež, Terme Olimia, Slovenska Istra (Portorož, Piran, Izola, Koper), Hit Holidays Kranjska Gora in Relax Adriatic.]]></description>
	<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 10:23:03 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[TTA - Turistična tiskovna agencija]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fnewspaper%2f1%2f2012%2fholidaycz_387657.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2205-4394-1</guid>
	<title><![CDATA[Oživljanje slovenskih zgodb in legend malo drugače]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/si/TTA-Turistična-tiskovna-agencija/Oživljanje-slovenskih-zgodb-in-legend-malo-drugače.htm?e_casopis=4394&lng=1]]></link>
	<description><![CDATA[Slovenska turistična organizacija je v sklopu mednarodnega portala Challenge:Future objavila natečaj <b>Old Stories 4 New Adventures</b>, v katerem so mladi iskali sodobne, sveže turistične produkte, sestavljene iz starih zgodb in legend. Izzive so podale blejska, mariborska, ptujska in solčavska regija, na natečaj pa je prispelo 56 rešitev z vsega sveta. Strokovna komisija je med njimi <a donclick="npopup=window.open('http://challengefuture.org/news/493','','width=800,height=800,scrollbars=yes,resizable=yes');npopup.focus();return false;" href="http://challengefuture.org/news/493" target="_blank">izbrala tri zmagovalce</a>. <br /><br />1. mesto - <b>Naredi si vino</b>: Zmagovalna ideja Ehsana Mehdizadeh Hanjanija iz Irana temelji na zgodbi stare vinske trte iz Maribora.“Make your own wine with your brand, with your hand” se glasi angleški slogan enotedenske prireditve, ki bi potekala v času trgatve. <br /><br />2. mesto - <b>Z otroki po poteh Bicke</b>: Drugo mesto je zasedla Maja Ogrin iz Slovenije z zamislijo o družinskem izletu po Solčavskem. Kot izhodišče ji je služila zgodba o Bicki, avtohtoni jezersko-solčavski ovčki, ki prebivalcem regije daje izjemno kakovostno volno. <br /><br />3. mesto - <b>Sledite kurentu!</b>: Poljakinja Halina Wojsław je s svojim predlogom Ptuj prelevila v interaktivni muzej. Pri projektu "Follow the current Kurent!" je uporabila tehnologijo bluetooth. <br /><br />Vse rešitve so na ogled na spletni strani portala <a donclick="npopup=window.open('http://www.challengefuture.org/stormit/4','','width=800,height=800,scrollbars=yes,resizable=yes');npopup.focus();return false;" href="http://www.challengefuture.org/stormit/4" target="_blank">Challenge:Future</a>. <br />]]></description>
	<pubDate>Thu, 02 Feb 2012 10:37:42 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[TTA - Turistična tiskovna agencija]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fnewspaper%2f1%2f2012%2fstajer_grozdje2_387245.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2205-4401-1</guid>
	<title><![CDATA[Lokalni izdelki v gostinskih in nastanitvenih obratih Radol'ce]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/si/TTA-Turistična-tiskovna-agencija/Lokalni-izdelki-v-gostinskih-in-nastanitvenih-obratih-Radolce.htm?e_casopis=4401&lng=1]]></link>
	<description><![CDATA[Turizem Radovljica si prizadeva za <b>spodbujanje ponudbe lokalnih izdelkov</b>. Prvi korak je bila izbira uradnih turističnih spominkov Radol'ca. Z naslednjim korakom pa so želeli ponudbo lokalnih izdelkov <b>razširiti med gostince in lastnike nastanitvenih obratov</b> v občini. <br /><br />Turistični ponudniki namreč predstavljajo ključno vez med gosti in domačini. Lokalni izdelki, predvsem proizvodi okoliških kmetij, sadjarjev in čebelarjev predstavljajo pomemben segment kulinarične in spominkarske ponudbe kraja. V ta namen so v sodelovanju s trgovino 18sedem3 <b>zasnovali linijo prehrambenih izdelkov</b> <b><a donclick="npopup=window.open('http://www.radolca.si/','','width=800,height=800,scrollbars=yes,resizable=yes');npopup.focus();return false;" href="http://www.radolca.si/" target="_blank">Radol'ca pristno sladka</a></b>, ki naj bi svoje mesto našla v ponudbi gostinskih obratov ali kot del zajtrka oziroma večerje pri nastanitvenih obratih.]]></description>
	<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 13:08:44 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[TTA - Turistična tiskovna agencija]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fnewspaper%2f1%2f2012%2fradolca_387783.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2205-4400-1</guid>
	<title><![CDATA[Ljubljana povezana s kitajskim prometnim središčem Wuhan preko letalske linije Air France]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/si/TTA-Turistična-tiskovna-agencija/Ljubljana-povezana-s-kitajskim-prometnim-središčem-Wuhan-preko-letalske-linije-Air-France.htm?e_casopis=4400&lng=1]]></link>
	<description><![CDATA[Z 11. aprilom 2012 bo <a donclick="npopup=window.open('http://www.airfrance.com/indexCOM.html','','width=800,height=800,scrollbars=yes,resizable=yes');npopup.focus();return false;" href="http://www.airfrance.com/indexCOM.html" target="_blank">Air France</a> začel z rednimi poleti med pariškim letališčem Charles de Gaulle in kitajskim letališčem <b>Wuhan</b> Tianhe International airport. Preko te linije bo tudi <b>Ljubljana trikrat na teden povezana s tem pomembnim kitajskim mestom</b>. Air France je prva letalska družba, ki ponuja direktni let med Evropo in Wuhanom. <br /><br />Kitajsko mesto Wuhan je transportno središče za zračni, železniški in trajektni promet, saj je enako oddaljeno od Pekinga, Šangaja in Guangzuja. Je tudi pomembno industrijsko, finančno in univerzitetno mesto.]]></description>
	<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 12:41:49 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[TTA - Turistična tiskovna agencija]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fnewspaper%2f1%2f2012%2fletalisce_387769.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2205-4395-1</guid>
	<title><![CDATA[Conventa – povečevalno steklo za jugovzhodno Evropo]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/si/TTA-Turistična-tiskovna-agencija/Conventa-–-povečevalno-steklo-za-jugovzhodno-Evropo.htm?e_casopis=4395&lng=1]]></link>
	<description><![CDATA[V tretjem tednu januarja je poslovna borza <a donclick="npopup=window.open('http://www.conventa.si/home/','','width=800,height=800,scrollbars=yes,resizable=yes');npopup.focus();return false;" href="http://www.conventa.si/home/" target="_blank">Conventa</a> gostila rekordno število razstavljavcev in mednarodnih vabljenih gostov, kar utrjuje vodilno pozicijo regionalne borze na področju kongresne industrije jugovzhodne Evrope. V dveh delovno intenzivnih dnevih je <b>142 razstavljavcev iz desetih držav</b> osebno predstavljalo in promoviralo svojo ponudbo ciljnim skupinam. <br /><br /><b>Največji delež kongresnih in incentive ponudnikov je prihajal iz Slovenije (50%), sledijo ponudniki iz Hrvaške (27,9%), Srbije (6%), Avstrije (6%) in Črne Gore (5,2%)</b>. Pozitivni odzivi razstavljavcev kažejo, da je vzpostavljanje osebnih stikov preko vnaprej dogovorjenih sestankov in priložnosti za mreženje, pravo orodje za uspešno predstavitev, promocijo in pozicioniranje podjetji. <br /><br />Conventa 2012 je gostila <b>260 vabljenih gostov iz 25 držav</b>, ki so odkrivali potencial regije jugovzhodne Evrope na področju organizacije kongresov, incentive potovanj in drugih srečanj. Kot je povzel Maciej Wójcik iz poljske incentive agencije Tarifa Maciej Wójcik: »Slovenija je majhna kot biser – Conventa je njeno povečevalno steklo.« <br /><br />Jubilejna <b>peta izdaja poslovne borze Conventa bo potekala med 16 in 17. januarjem 2013</b> na Gospodarskem razstavišču v Ljubljani. <br />]]></description>
	<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 14:39:45 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[TTA - Turistična tiskovna agencija]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fnewspaper%2f1%2f2012%2fconventa2012.2_387338.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2205-4393-1</guid>
	<title><![CDATA[2. februar, svetovni dan mokrišč]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/si/TTA-Turistična-tiskovna-agencija/2-februar,-svetovni-dan-mokrišč.htm?e_casopis=4393&lng=1]]></link>
	<description><![CDATA[Vodilna misel letošnjega svetovnega dneva mokrišč je <b>prepletanje med mokrišči, gozdovi in vodo</b>. Tako ta dan, v mednarodnem letu gozdov, poudarja pomen gozda pri ohranjanju mokrišč in njihovih funkcij. Na letošnji 2. februar obeležujemo tudi pomembno, <b>40. obletnico sprejetja Ramsarske konvencije</b>, ki je prvi konkreten mednarodni dogovor o varstvu mreže vodnih ekosistemov globalnega pomena. <br /><br />Mokrišča so eden najbolj ogroženih habitatov. Tudi v Sloveniji jih še vedno izgubljamo, saj prevečkrat prevladajo kratkoročni »razvojni« interesi. <br /><br />Z obeleževanjem letošnjega svetovnega dneva mokrišč je <a donclick="npopup=window.open('http://www.mop.gov.si/nc/si/medijsko_sredisce/novica/article/12118/7861/','','width=800,height=800,scrollbars=yes,resizable=yes');npopup.focus();return false;" href="http://www.mop.gov.si/nc/si/medijsko_sredisce/novica/article/12118/7861/" target="_blank">Ministrstvo za okolje in prostor</a> skupaj z Ministrstvom za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano ter Zavodom za varstvo narave in Zavodom za gozdove opozorilo na pomen <b>osveščanja o pozitivnih učinkih mokrišč na življenja ljudi in njihovem pomenu za ohranjanje biotske raznovrstnosti</b>. <br /><br />Predstavili so tudi projekt <b>Life + narava</b> – Ohranjanje in upravljanje mokrišč v Sloveniji, <a donclick="npopup=window.open('http://www.wetman.si/','','width=800,height=800,scrollbars=yes,resizable=yes');npopup.focus();return false;" href="http://www.wetman.si/" target="_blank"><b>WETMAN</b></a>, ki ga ta mesec s partnerji začenja <a donclick="npopup=window.open('http://www.zrsvn.si/sl/informacija.asp?id_meta_type=64&id_informacija=750','','width=800,height=800,scrollbars=yes,resizable=yes');npopup.focus();return false;" href="http://www.zrsvn.si/sl/informacija.asp?id_meta_type=64&id_informacija=750" target="_self">Zavod RS za naravo</a>. Cilj projekta je obnova in izboljšanje stanja šestih slovenskih mokrišč, ki so opredeljena tudi kot območja Natura 2000.<br /><br />Na sliki: Mokrišče Zelenci pri Ratečah na Gorenjskem, poznano kot izvir Save Dolinke.]]></description>
	<pubDate>Thu, 02 Feb 2012 09:36:30 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[TTA - Turistična tiskovna agencija]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fnewspaper%2f1%2f2012%2fzelenci2_387189.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2205-4403-1</guid>
	<title><![CDATA[Zelena, aktivna, zdrava Slovenija v Slovenski hiši na OI 2012]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/si/TTA-Turistična-tiskovna-agencija/Zelena,-aktivna,-zdrava-Slovenija-v-Slovenski-hiši-na-OI-2012.htm?e_casopis=4403&lng=1]]></link>
	<description><![CDATA[<a donclick="npopup=window.open('http://www.olympic.si/','','width=800,height=800,scrollbars=yes,resizable=yes');npopup.focus();return false;" href="http://www.olympic.si/" target="_blank">Olimpijske igre</a> so najpomembnejši svetovni športni dogodek, hkrati pa so tudi priložnost, da sodelujoče države opozorijo nase. <b>Slovenija se bo v Londonu med 25. junijem in 25. septembrom 2012 predstavljala tudi preko Slovenske hiše</b>. <br /><br />Slovenska hiša se bo nahajala v londonskem predelu Bloomsbury, oddaljena le 5 minut od novinarskega središča s 6.000 novinarji, ki bodo poročali o&nbsp;ob-olimpijskem dogajanju. Hiša pomeni <b>priložnost, da slovenski turizem ne ostane neopažen</b>. <br /><br />V skladu s športnim duhom OI in usmeritvijo slovenskega turizma k naravi ter aktivnim počitnicam se bo Slovenija predstavljala&nbsp;preko kampanje <b>Green. Active. Healthy.</b>, v katero so vključeni tudi slovenski športniki. <br /><br />Promocija slovenskega turizma bo v Slovenski hiši potekala skozi več prireditev, predstavitve slovenskih destinacij ter produktov, kulinarične dobrote, tematske delavnice in obsežno komunikacijsko podporo dogajanju.]]></description>
	<pubDate>Fri, 03 Feb 2012 14:36:15 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[TTA - Turistična tiskovna agencija]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fnewspaper%2f1%2f2012%2fgreenactive2_387845.jpg" type="image/jpg" />
</item>
</channel>
</rss>
