<?xml version="1.0"  encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title><![CDATA[Official Travel Guide by Slovenian Tourist Board (it)]]></title>
<link><![CDATA[http://www.slovenia.info]]></link>
<description><![CDATA[List of last-modified items (it)]]></description>
<language>it</language>
<pubDate>Thu, 29 Jul 2010 02:40:15 GMT</pubDate>
<lastBuildDate>Thu, 29 Jul 2010 02:40:15 GMT</lastBuildDate>
<generator>STIP RSS Generator version 3.0.1.0</generator><ttl>60</ttl>
<image>
	<url>http://www.slovenia.info/img/sto.gif</url>
	<title><![CDATA[Official Travel Guide by Slovenian Tourist Board (it)]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info]]></link>
</image>

<item>
	<guid isPermaLink="false">1889-1174-4</guid>
	<title><![CDATA[Atelier di moda Šiviljstvo Mal]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Negozio/Atelier-di-moda-Šiviljstvo-Mal.htm?trgovina=1174&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[Sorpresasi ed altri con un nuovo vestito, i monili, una decorazione interna per un piano o una stanza di affari... tutto quello e più vi offrono il Modni atelje Lydia (studio di modello Lydia) nel castello Gewerkenegg di Idrija.]]></description>
	<pubDate>Tue, 27 Jul 2010 07:57:17 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Negozio]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fshopping%2f1%2f2004%2fmo%c4%b9%cb%87nja_mal_34946.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1840-601-4</guid>
	<title><![CDATA[Hertz, Street Tour Lucija]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Trasportatore/Hertz,-Street-Tour-Lucija.htm?prevoznik=601&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[Servizio trasporti persone con gli autobus, minibus, automobili e servizio taxi.]]></description>
	<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 09:13:57 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Trasportatore]]></category>
	</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1840-833-4</guid>
	<title><![CDATA[National Car Rental, Avant Car d.o.o.]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Trasportatore/National-Car-Rental,-Avant-Car-d-o-o-.htm?prevoznik=833&lng=4]]></link>
	<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 09:17:52 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Trasportatore]]></category>
	</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1840-837-4</guid>
	<title><![CDATA[Sixt]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Trasportatore/Sixt.htm?prevoznik=837&lng=4]]></link>
	<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 09:12:38 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Trasportatore]]></category>
	</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1551-52795-4</guid>
	<title><![CDATA[Festa dei pescatori]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/I-festival/Festa-dei-pescatori.htm?prireditve_festivali=52795&lng=4]]></link>
	<pubDate>Wed, 28 Jul 2010 13:19:31 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[I festival]]></category>
	</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2605-7574-4</guid>
	<title><![CDATA[Pizza & spaghetti Na placu, Vipava]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Altre-offerte-gastronomiche/Pizza-spaghetti-Na-placu,-Vipava.htm?ostala_kulinarika_prava=7574&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[<div>Durante l’ estate dentro, in un posto accogliente, o fuori, Vi saranno offerte diversi tipi di pizze, pasta, gnocchi, “žlinkrofi”, dolci ed insalate.<br /></div><br /><div>Accesso: se venite a Vipava direzione Podnanos – Ajdovščina, la pizzeria è il primo edificio a sinistra.  La pizzeria si trova nel centro commerciale Fama.</div><br /><div><br /> </div><br />]]></description>
	<pubDate>Fri, 23 Jul 2010 09:20:03 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Altre offerte gastronomiche]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fcuisine%2f1%2f2006%2fNa_placu2_89716.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2605-7875-4</guid>
	<title><![CDATA[La casa di Vipava, Poreče, Vipava]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Altre-offerte-gastronomiche/La-casa-di-Vipava,-Poreče,-Vipava.htm?ostala_kulinarika_prava=7875&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[Il vilaggio Poreče non e considerato un luogo prettamente noto, in ogni modo non e difficile raggiungerlo in qouanto e situato a soli 100 m dalla strada principale Vipacco – Lubiana e precisamente ai piedi delmonte Nanos.<br /><br /> Il motivo per visitare tale villagio e sopratutto determinato del fatto di immergersi in un abbraccio familiare, incontrando un ambiente mite e pacifico che aiuta staccare dalla frenesia dela vita qoutidiana. Tale atmosfera e offerta dalla tipica tenuta del Vipacco della famiglia Furlan. Si tratta di una tenuta di oltre 360 anni, nella qouale troverete, oltre ad un ottimo bicchiere di vino di produzione artiganale, prodotto nella valle del Vipacco, anche una prelibata scelta d' insaccati nostrani, ovvero degli ottimi prosciutti e salami serviti con del boun pane casereccio.  <br /><br />L'offerta culinaria della tenuta Furlan comprende anche piatti caldi e precisamente delle gustose zuppe come ad esempio la famsa »jota«. Nel caso vi venisse poi voglia, anche di dolci, l' oferta comprende strudel di ciliegie, ricotta o mele, nonche' la famosa »potica«. Infine, nel periodo autunnale, durante la vendemmia, potrete gustare le caldarroste arrostite e servite con un bicchiere di mosto. <br /><br />Alla salute!<br />]]></description>
	<pubDate>Fri, 23 Jul 2010 09:20:46 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Altre offerte gastronomiche]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fcuisine%2f1%2f2007%2fPICT0004_131189.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2601-5990-4</guid>
	<title><![CDATA[Hotel Sabotin]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/I-ristoranti/Hotel-Sabotin.htm?restavracije=5990&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[<div>Le delizie culinarie sono offerte da una variegiata scelta di piatti della cucina tradizionale nostrana e mediterranea. Una peculiarità sono le specialità di selvaggina e carne di puledro. Un’interessante diversità sono le visite delle cucine straniere più peculiari, quali la cucina di Šumadija, la cucina dalmatica ed altre. L'offerta culinaria è completata da vini sloveni di alta qualità.</div><br />]]></description>
	<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 11:03:12 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[I ristoranti]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fcuisine%2f1%2f2005%2frestavracijesabotin_50325.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2601-10096-4</guid>
	<title><![CDATA[Pizzeria & spaghetteria O.K. Corral]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/I-ristoranti/Pizzeria-spaghetteria-O-K-Corral.htm?restavracije=10096&lng=4]]></link>
	<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 11:03:36 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[I ristoranti]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fcuisine%2f1%2f2009%2fok_koral_4_(528_x_396)_230583.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2601-10681-4</guid>
	<title><![CDATA[Ristorante Logatčanka del Centro turistico Zapolje]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/I-ristoranti/Ristorante-Logatčanka-del-Centro-turistico-Zapolje.htm?restavracije=10681&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[<span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><font size="3"><font face="Times New Roman">Menù per gli ospiti, à-la-carte, cucina internazionale, specialità a base di pesce, piatti vegetariani, cibi ipocalorici su richiesta, peculiarità: menù per restare in forma. <br /></font></font></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><div><font face="Times New Roman" size="3"> </font></div><br /></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><font size="3"><font face="Times New Roman">Organizzazione celebrazioni per gruppi numerosi, matrimoni per massimo 180 invitati (gli sposi possono seguire un corso di ballo presso il GRC), inclusa la torta nuziale, e predisposizione di decorazioni floreali.<br /></font></font></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><div><font face="Times New Roman" size="3"> </font></div><br /></span><span style="font-size: 12pt; color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: SL; mso-bidi-language: AR-SA">Cantina (per un massimo di 40 persone), bar, ristorante. Servizio aggiuntivo: catering.</span>]]></description>
	<pubDate>Tue, 27 Jul 2010 07:02:56 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[I ristoranti]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fcuisine%2f1%2f2010%2faperitivi_-_poroka_280017.JPG" type="image/JPG" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2601-10689-4</guid>
	<title><![CDATA[Marché, Lom I]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/I-ristoranti/Marché,-Lom-I.htm?restavracije=10689&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[<span style="font-size: 12pt; color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: SL; mso-bidi-language: AR-SA">Cucina internazionale, à-la-carte, regionale, preparazione delle pietanze dal vivo.</span>]]></description>
	<pubDate>Tue, 27 Jul 2010 09:22:11 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[I ristoranti]]></category>
	</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2601-10694-4</guid>
	<title><![CDATA[Marché, Lom II]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/I-ristoranti/Marché,-Lom-II.htm?restavracije=10694&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[<span style="font-size: 12pt; color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: SL; mso-bidi-language: AR-SA">Cucina internazionale, &agrave;-la-carte, regionale, preparazione delle pietanze dal vivo, panificio biologico a Lom II.</span>]]></description>
	<pubDate>Tue, 27 Jul 2010 09:24:11 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[I ristoranti]]></category>
	</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2601-10706-4</guid>
	<title><![CDATA[Bar e pizzeria Zvonček]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/I-ristoranti/Bar-e-pizzeria-Zvonček.htm?restavracije=10706&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[<span style="font-size: 12pt; color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: SL; mso-bidi-language: AR-SA">Cucina internazionale, merende e pizze, anche a domicilio.</span>]]></description>
	<pubDate>Tue, 27 Jul 2010 09:42:37 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[I ristoranti]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fcuisine%2f1%2f2010%2fzvoncekjunij20105_280291.JPG" type="image/JPG" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2601-10713-4</guid>
	<title><![CDATA[Birreria e pizzeria Pr’ Krištof’]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/I-ristoranti/Birreria-e-pizzeria-Pr’-Krištof’.htm?restavracije=10713&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[<span style="font-size: 12pt; color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: SL; mso-bidi-language: AR-SA">Oltre 20 tipi di pizza cotte in forno a legna, peculiarità: pizze a merenda. Area gioco per i più piccoli. </span>]]></description>
	<pubDate>Tue, 27 Jul 2010 09:56:14 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[I ristoranti]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fcuisine%2f1%2f2010%2fkristofjunij201008_280333.JPG" type="image/JPG" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2601-10718-4</guid>
	<title><![CDATA[Pizzeria Bolero]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/I-ristoranti/Pizzeria-Bolero.htm?restavracije=10718&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[<span style="font-size: 12pt; color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: SL; mso-bidi-language: AR-SA">Circa 20 tipi di pizza, peculiarit&agrave;: pasta integrale su richiesta. </span>]]></description>
	<pubDate>Tue, 27 Jul 2010 11:49:47 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[I ristoranti]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fcuisine%2f1%2f2010%2fbolerojunij20104_280662.JPG" type="image/JPG" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2601-10724-4</guid>
	<title><![CDATA[Bar e pizzeria Tavžentroža]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/I-ristoranti/Bar-e-pizzeria-Tavžentroža.htm?restavracije=10724&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[<span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><font size="3"><font face="Times New Roman">15 diversi tipi di pizza con sempre pi&ugrave; di 30 supplementi, e: salami della casa, affettato misto, panini, Tratarska postrgača (pasta di pane ripiena di salumi e verdure), coppa, formaggio, salame, salsiccia, prosciutto, verdure e insalate.<br /></font></font></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><font size="3"><font face="Times New Roman">Diversi tipi di men&ugrave; fissi per gruppi organizzati su richiesta anticipata. <br /></font></font></span><span style="font-size: 12pt; color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: SL; mso-bidi-language: AR-SA">Peculiarit&agrave;: i sabati e le domeniche si possono provare diversi spuntini: arrosto di maiale o di vitello, sanguinaccio della casa, salsicce e salsicce affumicate della casa, calamari fritti&hellip;</span>]]></description>
	<pubDate>Tue, 27 Jul 2010 12:15:37 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[I ristoranti]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fcuisine%2f1%2f2010%2ftavzentrozajunij201003_280788.JPG" type="image/JPG" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2597-3675-4</guid>
	<title><![CDATA[Trattoria Pri Rezki]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Le-trattorie/Trattoria-Pri-Rezki.htm?gostilne=3675&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[<span style="font-size: 12pt; color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: SL; mso-bidi-language: AR-SA">Piatti caserecci, peculiarit&agrave;: tutti gli ingredienti sono di produzione propria. <br /><br /><span style="color: black; mso-ansi-language: IT">5 posti letto:<br /></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT">1 camera singola,<br /></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT">2 camere doppie<br /></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT">(possibilit&agrave; di tre letti aggiuntivi su richiesta).<br /></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><br /></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT">Trattamento: pernottamento e prima colazione.<br /></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><br /></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT">In camera: TV, doccia, collegamento ad internet su richiesta.<br /></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><br /></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT">Ubicazione: in periferia.<br /></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT">Vista sui monti e sul bosco.<br /></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><br /></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT">Garage su richiesta, parco giochi per bambini, giardino.<br /></span></span>]]></description>
	<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 13:27:31 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Le trattorie]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fcuisine%2f1%2f2010%2frezkajunij20103_279786.JPG" type="image/JPG" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2597-3678-4</guid>
	<title><![CDATA[Gostilna Pod kostanji]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Le-trattorie/Gostilna-Pod-kostanji.htm?gostilne=3678&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[Internazionale e barbecue.<br /><br />Modalit&agrave; di pagamento: bancomat, carte di credito, contanti.<br /><br />Lingue parlate: sloveno, inglese, tedesco, italiano. e croato.]]></description>
	<pubDate>Tue, 27 Jul 2010 06:06:57 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Le trattorie]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fcuisine%2f1%2f2010%2fkostanjijinuj201010_279829.JPG" type="image/JPG" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2597-3681-4</guid>
	<title><![CDATA[Trattoria Turk]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Le-trattorie/Trattoria-Turk.htm?gostilne=3681&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[<span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><font size="3"><font face="Times New Roman">Piatti fatti in casa. Tutti gli ingredienti sono freschi e prodotti in casa nonch&eacute; impiegati in ricette tramandate di generazione in generazione. <br /></font></font></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><font size="3"><font face="Times New Roman">Piatti contadini: crauti, rag&ugrave; con gnocchetti di grano saraceno, braciola della casa, salsiccia &ldquo;domača bula&rdquo;, salsicce di coppa.<br />Cucina tradizionale: arrosto di maiale con peperoni rossi, fegatini stufati, mezzelune al formaggio e di grano saraceno, ravioli. <br /><br />Contorni: ogni giorno ricca scelta di contorni, alcuni dei quali nati dall&rsquo;ispirazione del momento. <br />Piatti a base di funghi: zuppa di funghi, salsiccia di coppa della casa con funghi porcini.<br /></font></font></span><span style="font-size: 12pt; color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: SL; mso-bidi-language: AR-SA">Organizzazione di matrimoni e feste.<br /><br /><br /><span style="color: black; mso-ansi-language: IT">6 posti letto: <br /></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT">2 camere singole,<br /></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT">2 camere doppie.<br /></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><br /></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT">Dotazione delle camere:: TV, aria condizionata, asciugacapelli, minibar, doccia, collegamento ad internet, radio.<br /></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><br /></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT">Trattamento:pernottamento e prima colazione, mezza pensione, pensione completa.<br /></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><br /></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT">Ubicazione: in periferia.<br /></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><br /></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT">Parcheggio, garage con 2 posti macchina, parco giochi per bambini, area picnic.<br /></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><br /></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT">Modalit&agrave; di pagamento: bancomat, carte di credito, contanti.<br /></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><br /></span><span style="font-size: 12pt; color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: SL; mso-bidi-language: AR-SA">Lingue parlate: sloveno, inglese, tedesco, italiano, francese, croato e swahili.</span></span>]]></description>
	<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 12:52:36 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Le trattorie]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fcuisine%2f1%2f2010%2fturkjunij201005_279696.JPG" type="image/JPG" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2597-4152-4</guid>
	<title><![CDATA[Gostilna Jeršin]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Le-trattorie/Gostilna-Jeršin.htm?gostilne=4152&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[<span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><font size="3"><font face="Times New Roman">26 posti letto:<br /></font></font></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><font size="3"><font face="Times New Roman">10 camere doppie, letti aggiuntivi su richiesta.<br /></font></font></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><div><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;</font></div><br /></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><font size="3"><font face="Times New Roman">Trattamento: colazione a buffet, mezza pensione, pensione completa.<br /></font></font></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><div><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;</font></div><br /></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><font size="3"><font face="Times New Roman">In camera: TV, doccia, collegamento ad internet.<br /></font></font></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><div><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;</font></div><br /></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><font size="3"><font face="Times New Roman">Animali benvenuti su richiesta. <br /></font></font></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><font size="3"><font face="Times New Roman">Ubicazione: centro citt&agrave;.<br /></font></font></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><div><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;</font></div><br /></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><font size="3"><font face="Times New Roman">Garage su richiesta, parcheggio.<br /></font></font></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><div><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;</font></div><br /></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><font size="3"><font face="Times New Roman">Modalit&agrave; di pagamento: bancomat, carte di credito, contanti.<br /></font></font></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><div><font face="Times New Roman" size="3">&nbsp;</font></div><br /></span><span style="font-size: 12pt; color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: SL; mso-bidi-language: AR-SA">Lingue parlate: sloveno, inglese, tedesco e croato.</span>]]></description>
	<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 12:26:26 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Le trattorie]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fcuisine%2f1%2f2010%2fjersinjulij201012_279465.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2597-4348-4</guid>
	<title><![CDATA[Trattoria Šterk]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Le-trattorie/Trattoria-Šterk.htm?gostilne=4348&lng=4]]></link>
	<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 11:04:37 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Le trattorie]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fcuisine%2f1%2f2009%2fsterk_bin_228232.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2597-5494-4</guid>
	<title><![CDATA[Trattoria Podfarovž]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Le-trattorie/Trattoria-Podfarovž.htm?gostilne=5494&lng=4]]></link>
	<pubDate>Fri, 23 Jul 2010 09:26:03 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Le trattorie]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fcuisine%2f1%2f2005%2fpodf._68601.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2597-7647-4</guid>
	<title><![CDATA[Trattoria e pizzeria Kobal, Vrhpolje vicino a Vipava]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Le-trattorie/Trattoria-e-pizzeria-Kobal,-Vrhpolje-vicino-a-Vipava.htm?gostilne=7647&lng=4]]></link>
	<pubDate>Fri, 23 Jul 2010 09:25:18 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Le trattorie]]></category>
	</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2597-8471-4</guid>
	<title><![CDATA[Penzion Kamp Klin]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Le-trattorie/Penzion-Kamp-Klin.htm?gostilne=8471&lng=4]]></link>
	<pubDate>Wed, 28 Jul 2010 11:03:46 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Le trattorie]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fcuisine%2f1%2f2007%2fklin_1_153037.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2597-10667-4</guid>
	<title><![CDATA[Trattoria Žolnir d.o.o.]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Le-trattorie/Trattoria-Žolnir-d-o-o-.htm?gostilne=10667&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[<font color="#669933"><b>Trattoria Žolnir d.o.o. <br /></b></font>La trattoria propone una vasta selezione di piatti della cucina nazionale e tradizionale; le specialit&agrave;: &ldquo;štruklji&rdquo; fatti in casa, piatti di selvaggina, &ldquo;banchetti&rdquo; rustici, piatti di pesce. Offerta supplementare: nella casa del vignaiolo si preparano degustazioni di vini e di piatti locali tradizionali. Gli ospiti possono alloggiare in 12 camere e 4 appartamenti.]]></description>
	<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 08:36:28 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Le trattorie]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fcuisine%2f1%2f2010%2f432_mini-grafi%c3%84%c5%a4ne_podobe_111_279188.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2597-10700-4</guid>
	<title><![CDATA[Trattoria Baron]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Le-trattorie/Trattoria-Baron.htm?gostilne=10700&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[<span style="font-size: 12pt; color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-language: SL; mso-bidi-language: AR-SA">Gulash di capriolo, gnocchi di pane, “štruklji” al formaggio, minestra di rape, tutti i tipi di piatti classici, merende, piatto Baron, salsicce della casa.</span>]]></description>
	<pubDate>Tue, 27 Jul 2010 09:32:57 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Le trattorie]]></category>
	</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2597-8317-4</guid>
	<title><![CDATA[Trattoria Škafar]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Le-trattorie/Trattoria-Škafar.htm?gostilne=8317&lng=4]]></link>
	<pubDate>Tue, 27 Jul 2010 07:28:03 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Le trattorie]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fcuisine%2f1%2f2007%2fskafar_135151.tif" type="image/tif" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1095-2374-4</guid>
	<title><![CDATA[Da S. Maria delle Nevi]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Lescursionismo/Da-S-Maria-delle-Nevi.htm?pohodnistvo=2374&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[Dietro il ponte, sopra <b>Piccole Forre</b> sull'<b>Isonzo</b> (il fiume <b>Soča</b>) si stende la valle Vrsnik, attraversata dal bellissimo ruscello <b>Vrsnik</b> con magnifiche rapide, cascate e tonfani.<br /><br />Il sentiero circolare che porta alla <b>cappella della S. Maria delle Nevi</b> inizia prima del ponte di pietra che attraversa l'<b>Isonzo</b> sopra <b>Koritca</b>, e scorre in parte lungo strada e in parte lungo una vecchia mulattiera.<br /><br />La <b>cappella</b>, situata in alto, al margine di una roccia, tra i paesini <b>Pod Skalo</b> e <b>Na</b> <b>Skali</b>, fu costruita durante la Prima Guerra Mondiale; nel periodo tra le due guerre fu restaurata dai soldati italiani prima della loro partenza per l'Albania e la Grecia.<br /><br />Da qui si apre una vista mozzafiato sulla valle e sui monti circostanti.<br />]]></description>
	<pubDate>Wed, 28 Jul 2010 10:57:17 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[L'escursionismo]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fhiking%2f1%2f2006%2fVrsnik3_122845.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1095-2378-4</guid>
	<title><![CDATA[Paradiso acquatico Šunik]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Lescursionismo/Paradiso-acquatico-Šunik.htm?pohodnistvo=2378&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[Il sentiero lungo il fiume <b>Lepenica</b> collega l'inizio della valle con le sua fine presso il rifugio <b>Dom Klementa Juga</b>. <br /><br />Il Paradiso acquatico <b>Šunik</b> è situato nella parte centrale della valle, nella zona della confluenza del fiume <b>Lepenica</b> e il ruscello <b>Šumnik</b>. <br /><br />È un angolo nascosto in mezzo alla natura intatta, pieno di meravigliose energie. <br /><br />Le sue sorgenti energetiche hanno un effetto positivo sulla salute e sul benessere. <br /><br />I tonfani e le cascate sono attraversati da diverse passerelle. <br /><br />Inoltre vi sono delle panchine, da cui si puó vedere questa meraviglia della natura. <br /><br />Lungo il sentiero circolare è possibile ammirare anche i resti del mulino con le macine ancora conservate, e sotto il mulino i resti della segheria che era in funzione sino la metà dello scorso secolo. <br />]]></description>
	<pubDate>Wed, 28 Jul 2010 10:56:20 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[L'escursionismo]]></category>
	</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1095-2382-4</guid>
	<title><![CDATA[Percorso commemorativo]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Lescursionismo/Percorso-commemorativo.htm?pohodnistvo=2382&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[Il percorso commemorativo conduce sulle montagne sopra la valle <b>Lepena</b>, nella malga <b>Zagreben</b>, campo di battaglia del Secondo Reggimento di Domobranci da Linz.<br /><br />A ricordare gli orrori del fronte dell'<b>Isonzo </b>vi sono:<br />- <b>la cappella LIR 2</b>, dedicata ai soldati che morirono sotto le valanghe nel Natale 1915,<br />- <b>il monumento bosniaco</b>, dedicato al reggimento della Bosnia-Herzegovina che nel 1916 sostituì il LIR 2 (rinnovato nel 2007, come anche la cappella),<br />- <b>una roccia in cui sono incisi i nomi delle unità militari e i nomi dei comandanti</b>,<br />- <b>il monumento BH4.</b><br /><br />Per raggiungere la <b>cappella</b> occorrono <b>due ore</b> di cammino.<br /><br />La discesa costeggia il ruscello <b>Šumnik</b> che presenta dei meravigliosi tonfani e cascate.<br /><br />]]></description>
	<pubDate>Wed, 28 Jul 2010 10:54:59 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[L'escursionismo]]></category>
	</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1910-371-4</guid>
	<title><![CDATA[Fattoria Tomažič, Vrhpolje Valle di Vipacco]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Strada-del-vino/Fattoria-Tomažič,-Vrhpolje-Valle-di-Vipacco.htm?vinska_cesta=371&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[<div>La casa Tomažič vanta una ricca tradizione vitivinicola; attualmente sono attive tre generazioni! <br /><br />Le varie qualità di uva vengono coltivate in posizioni soleggiate intorno al villaggio <a href="http://www.slovenia.info/?_ctg_kraji=3569&lng=4" target="_self">Vrhpolje</a>, mentre i vini vengono invecchiati nelle grandi botti che donano loro un carattere particolare. <br /><br />Nella cantina ad archi, gli ospiti possono degustare i vini tipici della zona: Ribolla, Merlot, Barbera, ma anche le qualità più moderne, Sauvignon, Chardonnay, Moscato giallo, Cabernet Sauvignon.<br /></div><br /><div>Da segnalare: La famiglia Tomažič è molto fiera del suo vino tagliato, venduto sotto il marchio Petrov pil.</div><br />La fattoria e il parte del proggetto <a href="http://www.slovenia.info/?vinska_cesta=317&lng=4&showall=all&nocache=1" target="_self">Strada del vino della Vipava</a>.<br />]]></description>
	<pubDate>Tue, 27 Jul 2010 07:05:15 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Strada del vino]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fwine_road%2f1%2f2005%2f036_05_tk_tomazic_62231%5b1%5d_65300.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1910-374-4</guid>
	<title><![CDATA[Fattoria Žvokelj, Vrhpolje, Valle di Vipacco]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Strada-del-vino/Fattoria-Žvokelj,-Vrhpolje,-Valle-di-Vipacco.htm?vinska_cesta=374&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[<div>Sui versanti soleggiati della Gora, nella zona del villaggio di <a href="http://www.slovenia.info/?_ctg_kraji=3569&lng=4" target="_self">Vrhpolje</a>, chiamata Brith, si producono le prelibatezze che potrete assaggiare presso la fattoria Žvokelj. <br /><br />La cantina offre una vasta selezione di vini della valle della Vipava: Riesling italico, Malvasia, Sauvignon, Chardonnay. Gli amanti dei vini rossi potranno degustare Merlot o Cabernet Sauvignon, la cantina è orgogliosa dei vini di qualità di uva autoctone: Ribolla, Vitovska grganja, Zelen.<br /><br />Da segnalare: <br />A piedi sul sentiero tra i vigneti di Vrhpolje, lungo il torrente Bela; nelle vicinanze una parete per arrampicate e il <a href="Default.asp?kul_zgod_znamenitosti=4812&lng=4" target="_self">maniero di Zemono</a>.</div>Nelle vicinanze sorge la chiesa con un affresco risalente al sec. XIV.<br /><br />La fattoria e il parte del proggetto <a href="http://www.slovenia.info/?vinska_cesta=317&lng=4&showall=all&nocache=1" target="_self">Strada del vino della Vipava</a>.<br />]]></description>
	<pubDate>Tue, 27 Jul 2010 07:13:54 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Strada del vino]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fwine_road%2f1%2f2005%2f036_04_kmetija_zvokelj_62226%5b1%5d_65305.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1910-439-4</guid>
	<title><![CDATA[La fattoria Ferjančič, Gradišče, Valle di Vipacco]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Strada-del-vino/La-fattoria-Ferjančič,-Gradišče,-Valle-di-Vipacco.htm?vinska_cesta=439&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[<div>La fattoria Ferjančič si trova nel villaggio <a href="http://www.slovenia.info/?_ctg_kraji=3664&amp;lng=4" target="_self">Gradišče</a> sopra <a href="http://www.slovenia.info/?_ctg_kraji=3231&amp;lng=4" target="_self">Vipava</a> dove &egrave; possibile ammirare un bellissimo panorama nella Valle di Vipacco. <br />Visitate il luogo e venite a trovarci nella cantina della fattoria Ferjančič dove potrete gustare i diversi tipi di vino:<br />Pinela, <br />Rebula, <br />Sauvignon, <br />Cabernet sauvignon e Merlot.<br /><br />Vi saranno offerti&nbsp; vini aperti e imbottigliati. <br /><br />Per ulteriori informazioni e per una visita, siamo disponibili ogni venerdi, sabato e domenica, se desiderate visitarci durante la settimana, Vi preghiamo di comunicare prima.</div><br />La&nbsp;fattoria e il parte del proggetto <a href="http://www.slovenia.info/?vinska_cesta=317&amp;lng=4&amp;showall=all&amp;nocache=1" target="_self">Strada del vino della Vipava</a>.<br />]]></description>
	<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 08:39:02 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Strada del vino]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fwine_road%2f1%2f2006%2fferjan%c3%84%c5%a4i%c3%84%c5%a4_88381.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1527-193-4</guid>
	<title><![CDATA[Apicoltura Pavlin]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Giri/Apicoltura-Pavlin.htm?ogledi=193&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[La famiglia Pavlin vanta 60 anni di esperienza nel campo dell’apicoltura ecologica. I loro prodotti, nei quali troverete un pezzetto di salute e di natura della Bela krajina intatta, hanno vinto numerosi riconoscimenti. <br>
I gruppi e i visitatori individuali potranno visitare l'apicoltura, ascoltare le spiegazioni di un esperto sui prodotti delle api e degustare vari tipi di miele. Potrete provare anche il vino di miele, l'idromele della Bela krajina, il pane cotto in casa o i dolci con miele. Tutti i prodotti sono anche in vendita.<br>]]></description>
	<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 08:39:20 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Giri]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fogled%2f2%2f2005%2f133_03_cebelarstvo_pavlin_62732.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1182-5677-4</guid>
	<title><![CDATA[Piazza d'Europa]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Il-patrimonio-architettonico/Piazza-dEuropa.htm?arhitekturne_znamenitosti=5677&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[Il 12 febbraio 2004 i sindaci di Nova Gorica e Gorizia hanno rimosso il muro di cinta che divideva le due città. Si è plasmata così una piazza comune dei due Paesi. La piazza è ornata da un mosaico con frammenti del numero 57/15 che segnava la pietra di confine al centro della piazza, oggi simbolo dell'unificazione europea.]]></description>
	<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 11:06:08 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Il patrimonio architettonico]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fTB_attractions%2f1%2f2005%2f032_04_novi_trg_na_meji_62101.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1182-2544-4</guid>
	<title><![CDATA[Cassa di risparmio di Maribor]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Il-patrimonio-architettonico/Cassa-di-risparmio-di-Maribor.htm?arhitekturne_znamenitosti=2544&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[Di fronte al lato orientale del castello di Maribor si erge il palazzo neobarocco della Mestna hranilnica (Cassa di Risparmio), a tre piani. L'edificio ornato da due sporti e da una cupola angolare, e stato costruito nel 1910 sul posto della precedente conceria Herzog. 
]]></description>
	<pubDate>Tue, 27 Jul 2010 08:23:06 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Il patrimonio architettonico]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fTB_attractions%2f1%2f2004%2fhranilnica_v_31420.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1182-2552-4</guid>
	<title><![CDATA[Casa del Popolo]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Il-patrimonio-architettonico/Casa-del-Popolo.htm?arhitekturne_znamenitosti=2552&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[Narodni dom (Casa del Popolo) fu costruita dalla Slovenska posojilnica (Credito Sloveno) negli anni 1897-98 su progetto dell'architetto ceco Jan Veyrich, gia autore di un simile progetto per il sul municipio di Pardubice. L'edificio ebbe un importante significato per la popolazione slovena della Maribor di allora, avendo ospitato tutte le organizzazioni culturali e patriottiche slovene. All'angolo delle vie Ulica kneza Koclja e Svetozarevska ulica si erge l'imponente edificio della Narodni dom, costruito nel 1898 dagli sloveni di Maribor su progetto dell'architetto ceco Jan Veyrich. Il palazzo fu sede della slovenita della Stiria e di Maribor, con le sue organizzazioni economiche, politiche e culturali. Alla caduta degli Asburgo nel 1918 nella Narodni dom ebbe consiglio Il Comitato nazionale per la Stiria e nel secondo dopoguerra per decenni vi rimasero i militari, essendo stata Casa dell'esercito popolare iugoslavo. Appena dal 1992 e di nuovo sede della Narodni dom che ospita la sede del Centro culturale e di manifestazioni Narodni dom Maribor. Davanti all'edificio si erge il monumento stilizzato del principe Kocelj.
]]></description>
	<pubDate>Tue, 27 Jul 2010 11:39:38 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Il patrimonio architettonico]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fTB_attractions%2f1%2f2004%2fnarodnidom_v_31440.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1182-2532-4</guid>
	<title><![CDATA[Municipio Rotovž]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Il-patrimonio-architettonico/Municipio-Rotovž.htm?arhitekturne_znamenitosti=2532&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[<div>Il Mestna hiša, Rotovž o Municipio, caratterizzato da una facciata a sette assi, ideata in modo simmetrico, con avancorpo, una minore loggia nonché la torretta con l’orologio, domina la parte settentrionale nella fila di edifici lungo la Glavni trg (piazza principale). La facciata è caratterizzata dal portale semicircolare al piano terra. Un corridoio porta nell’interno cortile porticato, collegato da una via riservata ai pedoni con la piazza Slomšek. Sopra il portale c’è un balcone veneziano con tettoia e balaustrata. Il palazzo fu costruito nel 1515, ma porta lo stemma di Maribor del 1565, quando l’edificio subì vari cambiamenti (famiglia Del Allio). Al piano terra, il palazzo è rusticizzato.<br /></div><br /><div>Il cortile interno al piano terra e al primo piano ha un corridoio porticato a volte a crociera e colonnine toscane. Il cortile è finemente selciato. Gli ambienti interni, una volta appartenenti a due case confinanti, sono a volte. La sala del consiglio vanta un soffitto con stucchi del 1728 (Antonio Quadrio). Negli anni 1952–1954, l’edificio fu radicalmente ristrutturato (architetti J. Černigoj, S. Lovše). Al primo piano è un salone espositivo.<br /></div><br /><div>È degna di visita tutta la piazza Glavni trg, soprattutto la colonna della peste (l’originale del 1743, opera di Jožef Straub, fu rimpiazzato da una copia), e il collegio gesuita con la chiesa di sv. Alojzij (S. Aloisio).<br /></div><br />]]></description>
	<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 14:29:13 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Il patrimonio architettonico]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fTB_attractions%2f1%2f2004%2fRotovz_v_31382.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1178-6804-4</guid>
	<title><![CDATA[Lipica, Scuderia Lipica]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Il-patrimonio-culturale-e-storico/Lipica,-Scuderia-Lipica.htm?kul_zgod_znamenitosti=6804&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[Sul Carso, in un ambiente insolito, di pietra, coperto da cespugli, boschetti di pino e vigneti, si trova Lipica, monumento culturale di riputazione europea e mondiale. Sul confine italo-sloveno, in mezzo ad una oasi verde con ricca vegetazione, con lunghi viali, i cui alberi hanno tra 100 e 160 anni, da oltre 400 anni sta sviluppandosi la Scuderia Lipica, la culla dei cavalli li-pizzani. Venne fondata nel 1580 dall'arciduca austriaco Carlo I e fino al 1918 appartenne alla corte viennese. Il suo passato ricco di storie di imperatori e sovrani che ammiravano i bianchi stalloni, e d'altra parte di tempi in cui la scuderia doveva sfuggire alle bufere della guerra. Durante le guerre il branco doveva essere ritirato in altri paesi, pero sempre, piu o meno ridotto, tornava a Lipica, dove tenace combatteva, e sempre riusciva a sopravvivere.<BR>Oggi Lipica un centro turistico e sportivo. Non e interessante solo per la scuderia e per i bei cavalli bianchi, dei quali scriveva gia lo storiografo J.V. Valvasor, perché quanto oggi ha tante cose da offrire. Soprattutto le rappresentazioni della scuola classica di equitazione sono un'esperienza indimenticabile. Lipica oggi é nota come centro internazionale di manifestazioni ippiche a livello internazionale: le gare per la Coppa del mondo di dressage, le giornate della Scuderia di Lipica… Lipica sempre di piu si puo definire centro dell'ippica della Slovenia, un luogo dove possono incontrarsi gli amanti di questo sport sloveni con quelli dall'estero. ¨<BR> <BR><b><A donclick="nouvo=window.open('/pictures/photoalbum/prostorskeSlike/1/Lipica_Lipicanci.html', 'photo', 'width=550,height=370,scrollbars=yes');nouvo.focus();ttz=1" href=#>Scuderia Lipica (360°)</A></b><BR><BR>]]></description>
	<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 07:59:49 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Il patrimonio culturale e storico]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fTB_attractions%2f1%2f2006%2fIMG_2028_80022.JPG" type="image/JPG" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1635-5208-4</guid>
	<title><![CDATA[Kolpa's d.o.o., Stari pod - Jankovič]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Attività-di-tempo-libero/Kolpas-d-o-o-,-Stari-pod-Jankovič.htm?sport_in_rekreacija=5208&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[<font color="#669900"><b>Kolpa's d.o.o., Stari pod - Jankovič <br /></b></font>Nel canyon verde lungo il fiume Kolpa, potete trovare la pace e provare la combinazione di natura e intrattenimento. Dedicate un po' di tempo a voi stessi, scendete in canoa per il fiume, rilassatevi con la pesca o un picnic con gli amici. Sono a vostra disposizione il campeggio e un campo per il beach volley.]]></description>
	<pubDate>Tue, 27 Jul 2010 07:52:01 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Attività di tempo libero]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fprogram%2f1%2f2010%2fKolpas_278349.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2579-65-4</guid>
	<title><![CDATA[Golf Club Bovec]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/I-campi-pratica/Golf-Club-Bovec.htm?golf_vadisce=65&lng=4]]></link>
	<pubDate>Sat, 24 Jul 2010 09:34:13 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[I campi pratica]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fgolf%2f1%2f2010%2fgolf_bovec_279062.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">999-141-4</guid>
	<title><![CDATA[Golf Club Bovec]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Golf/Golf-Club-Bovec.htm?golf=141&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[<table width="70%" border="0"><tbody><tr><td> </td><td> </td><td><span style="font-size: 10pt; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: SL; mso-fareast-language: SL; mso-bidi-language: AR-SA">●</span></td><td><span style="font-size: 10pt; color: yellow; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: SL; mso-fareast-language: SL; mso-bidi-language: AR-SA">●</span></td><td><span style="font-size: 10pt; color: #3366ff; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: SL; mso-fareast-language: SL; mso-bidi-language: AR-SA">●</span></td><td><span style="font-size: 10pt; color: red; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: SL; mso-fareast-language: SL; mso-bidi-language: AR-SA">●</span></td><td><span style="font-size: 10pt; color: #339966; font-family: Arial; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: SL; mso-fareast-language: SL; mso-bidi-language: AR-SA">●</span></td></tr><tr><td>01 <b>Soča</b></td><td>PAR 4</td><td>365</td><td>335</td><td>315</td><td>290</td><td>285</td><td>meters</td><td> </td></tr><tr><td> </td><td> </td><td><em>399</em></td><td><em>366</em></td><td><em>344</em></td><td><em>317</em></td><td><em>312</em></td><td><em>yards</em></td><td> </td></tr><tr><td>02 <b>Trenta</b></td><td>PAR 4</td><td>411</td><td>350</td><td>330</td><td>312</td><td>278</td><td>meters</td><td> </td></tr><tr><td> </td><td> </td><td><em>449</em></td><td><em>383</em></td><td><em>361</em></td><td><em>341</em></td><td><em>304</em></td><td><em>yards</em></td><td> </td></tr><tr><td>03 <b>Boka</b></td><td>PAR 3</td><td>215</td><td>177</td><td>163</td><td>142</td><td>100</td><td>meters</td><td> </td></tr><tr><td> </td><td> </td><td><em>235</em></td><td><em>194</em></td><td><em>178</em></td><td><em>155</em></td><td><em>109</em></td><td><em>yards</em></td><td> </td></tr><tr><td>04 <b>Juliana</b></td><td>PAR 5</td><td>447</td><td>425</td><td>415</td><td>385</td><td>358</td><td>meters</td><td> </td></tr><tr><td> </td><td> </td><td><em>489</em></td><td><em>465</em></td><td><em>454</em></td><td><em>421</em></td><td><em>392</em></td><td><em>yards</em></td><td> </td></tr><tr><td>05 <b>Kluže</b></td><td>PAR 4</td><td>296</td><td>275</td><td>256</td><td>223</td><td>223</td><td>meters</td><td> </td></tr><tr><td> </td><td> </td><td><em>324</em></td><td><em>301</em></td><td><em>280</em></td><td><em>244</em></td><td><em>244</em></td><td><em>yards</em></td><td> </td></tr><tr><td>06 <b>Mangrt</b></td><td>PAR 3</td><td>130</td><td>130</td><td>120</td><td>110</td><td>95</td><td>meters</td><td> </td></tr><tr><td> </td><td> </td><td><em>142</em></td><td><em>142</em></td><td><em>131</em></td><td><em>120</em></td><td><em>104</em></td><td><em>yards</em></td><td> </td></tr><tr><td>07 <b>Narnija</b></td><td>PAR 5</td><td>472</td><td>425</td><td>405</td><td>365</td><td>357</td><td>meters</td><td> </td></tr><tr><td> </td><td> </td><td><em>516</em></td><td><em>465</em></td><td><em>443</em></td><td><em>399</em></td><td><em>390</em></td><td><em>yards</em></td><td> </td></tr><tr><td>08 <b>Sušec</b></td><td>PAR 3</td><td>191</td><td>137</td><td>100</td><td>90</td><td>80</td><td>meters</td><td> </td></tr><tr><td> </td><td> </td><td><em>209</em></td><td><em>150</em></td><td><em>109</em></td><td><em>98</em></td><td><em>87</em></td><td><em>yards</em></td><td> </td></tr><tr><td>09 <b>Kanin</b></td><td>PAR 5</td><td>485</td><td>465</td><td>452</td><td>432</td><td>432</td><td>meters</td><td> </td></tr><tr><td> </td><td> </td><td><em>530</em></td><td><em>509</em></td><td><em>494</em></td><td><em>472</em></td><td><em>472</em></td><td><em>yards</em></td><td> </td></tr><tr><td> </td><td> </td><td> </td><td> </td><td> </td><td> </td><td> </td><td> </td><td> </td></tr><tr><td>total</td><td>PAR 36</td><td>3012</td><td>2719</td><td>255]]></description>
	<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 12:12:45 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Golf]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fgolf%2f1%2f2010%2fgolf_bovec_279286.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2436-84-4</guid>
	<title><![CDATA[SC Bela]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Le-scuole-di-sci/SC-Bela.htm?smucarska_sola=84&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[Il centro sciistico-ricreativo di Rog Črmošnjice si trova nei pressi di Novo mesto e dell'abitato di Semič, tra le regioni della Dolenjska e della Bela krajina. I terreni sciistici si trovano sotto la cima di Pogorelec, ad un'altitudine fino a 965 metri. Le piste sono adatte sia per i dilettanti sia per gli esperti. Vari club sciistici organizzano programmi di scuole nella natura, gite scolastiche, scuole di sci, monche gare nazionali e internazionali (FIS) di super G per donne. More: <A href=http://www.slo-skiing.net>www.slo-skiing.net</A><br>]]></description>
	<pubDate>Tue, 27 Jul 2010 06:09:57 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Le scuole di sci]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fskiing%2f1%2f2006%2fpanoramska-karta_bela_80042.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">3022-3770-4</guid>
	<title><![CDATA[Perla, Casino' & Hotel Nova Gorica****]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Venues/Perla,-Casino-Hotel-Nova-Gorica****.htm?kongresni_center_prizorisca_srecanj=3770&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[In sintonia con il moderno albergo, i ristoranti di prim'ordine, la discoteca, gli ottimi concerti e le esibizioni di artisti di fama mondiale, con il divertimento ininterrotto nel casinò più pittoresco di questa parte d'Europa, il Perla è una soluzione ovvia per i congressi e le manifestazioni alle quali partecipa l'esigente pubblico internazionale. Il centro Perla non è destinato soltanto a grandi manifestazioni. La concezione dei suoi ambienti permette l’organizzazione di vari incontri d'affari, piccoli seminari, conferenze stampa, discussioni, ma anche di incontri meno formali ed eventi sociali.]]></description>
	<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 09:20:24 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Venues]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fprogram%2f2%2f2009%2fLogo%2c_Perla%2c_Casino%26hotel%2c_destinacija%2c_Hit_stars%2c_primarne_barve_222496.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1916-4323-4</guid>
	<title><![CDATA[Prijon kajak center d.o.o.]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Gli-sport-acquatici/Prijon-kajak-center-d-o-o-.htm?vodni_sporti=4323&lng=4]]></link>
	<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 09:02:29 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Gli sport acquatici]]></category>
	</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2201-39221-4</guid>
	<title><![CDATA[Pr'Betinih]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Casa-turistica/PrBetinih.htm?pocitniska_hisa=39221&lng=4]]></link>
	<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 08:52:57 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Casa turistica]]></category>
	</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1264-39239-4</guid>
	<title><![CDATA[Hotel Štrk]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Locanda/Hotel-Štrk.htm?gostilna_gostisce=39239&lng=4]]></link>
	<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 07:35:00 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Locanda]]></category>
	</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1839-36934-4</guid>
	<title><![CDATA[Špacapanova hiša]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Alloggi/Špacapanova-hiša.htm?prenocisce=36934&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[La fattoria "Špacapanova hiša" e composta dal ristorante (trattoria), dalla "Kantineta" (spaghetteria e focacceria), dalla "Štirna" (locale di degustazione) e dalle camere (pernottamento). La casa e arredata e strutturata in stile. Oltre all'offerta gastronomica, l'ospite avra a disposizione un'ampia e ricca scelta di vini dall'enoteca.]]></description>
	<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 08:44:58 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Alloggi]]></category>
	</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1252-39230-4</guid>
	<title><![CDATA[Casa Oasa]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Pensione/Casa-Oasa.htm?penzion=39230&lng=4]]></link>
	<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 08:42:12 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Pensione]]></category>
	</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">4702-396-4</guid>
	<title><![CDATA[Agriturismo com posti letto Žigon]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Lofferta-della-campagna/Agriturismo-com-posti-letto-Žigon.htm?ponudniki_podezelje=396&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[<div>18 posti letto:<br />8 camere doppie,<br />2 camere singole<br />(possibilit&agrave; di quattro letti aggiuntivi).</div><br /><div>Trattamento: pernottamento e prima colazione, mezza pensione, pensione completa. </div><br /><div>In camera: telefono, TV, doccia, vasca, connessione wireless, asciugacapelli (su richiesta).</div><br /><div>Vista sul Planinsko polje e sul bosco.</div><br /><div>Parcheggio, parco giochi per bambini. </div><br /><div>Modalit&agrave; di pagamento: contanti. </div><br /><div>Lingue parlate: sloveno, tedesco, inglese, italiano e croato.<br /></div><br />]]></description>
	<pubDate>Wed, 28 Jul 2010 14:51:15 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[L'offerta della campagna]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fponudniki_podezelje%2f1%2f2010%2fzigonjunij201016_282164.JPG" type="image/JPG" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">3113-4792-4</guid>
	<title><![CDATA[Leskov gaj - fattoria biologica]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Gli-agriturismi-ecologici/Leskov-gaj-fattoria-biologica.htm?organic_farm=4792&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[Vendita di formaggio di capra.]]></description>
	<pubDate>Wed, 28 Jul 2010 13:09:10 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Gli agriturismi ecologici]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2ftourist_farm%2f1%2f2010%2fleskovgajjunij201012_281975.JPG" type="image/JPG" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">3128-4767-4</guid>
	<title><![CDATA[Agriturismo Kisovec]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Agriturismo-di-escursione/Agriturismo-Kisovec.htm?excursion_farm=4767&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[<span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><font size="3"><font face="Times New Roman">Agriturismo situato in campagna, raggiungibile in autobus ed accessibile ai portatori di handicap con preavviso, dotato di parco giochi per bambini, animali benvenuti.<br /></font></font></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><div><font face="Times New Roman" size="3"> </font></div><br /></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><font size="3"><font face="Times New Roman">Offerta gastronomica: cucina internazionale e regionale: salsicce di maiale fresche, “štruklji”, gnocchetti di grano saraceno, ragù, salsicce, salame. Organizzazione di eventi per gruppi numerosi, matrimoni, feste, piatti fatti in casa.<br /></font></font></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><div><font face="Times New Roman" size="3"> </font></div><br /></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><font size="3"><font face="Times New Roman">Modalità di pagamento: contanti. <br /></font></font></span><span style="color: black; mso-ansi-language: IT"><div><font face="Times New Roman" size="3"> </font></div><br /></span><span style="font-size: 12pt; color: black; font-family: 'Times New Roman','serif'; mso-ansi-language: IT; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman'; mso-fareast-language: SL; mso-bidi-language: AR-SA">Lingue parlate: sloveno e inglese.</span>]]></description>
	<pubDate>Tue, 27 Jul 2010 12:46:28 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Agriturismo di escursione]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2ftourist_farm%2f1%2f2010%2fTK_kisovec_(6)_280971.JPG" type="image/JPG" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">3128-4773-4</guid>
	<title><![CDATA[Agriturismo Šinkovc]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Agriturismo-di-escursione/Agriturismo-Šinkovc.htm?excursion_farm=4773&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[<div>Agriturismo situato in campagna, raggiungibile in autobus.</div><br /><br /><div>Attivit&agrave; possibili: escursionismo, sci nordico ed alpino, ciclismo (non &egrave; previsto il noleggio delle biciclette), parco giochi per bambini, animali benvenuti all&rsquo;esterno.</div><br /><br /><div>Vista spettacolare sulla valle, sul Triglav con vedetta. </div><br /><br /><div>Offerta gastronomica: cucina internazionale e regionale nonch&eacute; specialit&agrave;: salumi: salame, salsicce, prosciutto della casa, costolette, pranzi contadini tradizionali, pane nero, &ldquo;štruklji&rdquo;, ravioli.</div><br /><br /><div>Modalit&agrave; di pagamento: contanti.</div><br /><br /><div>Lingue parlate: sloveno, inglese, italiano e croato.</div><br />]]></description>
	<pubDate>Wed, 28 Jul 2010 12:06:37 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Agriturismo di escursione]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2ftourist_farm%2f1%2f2010%2fsinkovcjun201003_281780.JPG" type="image/JPG" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">3128-4779-4</guid>
	<title><![CDATA[Agriturismo situato in campagna Tumle]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Agriturismo-di-escursione/Agriturismo-situato-in-campagna-Tumle.htm?excursion_farm=4779&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[<div>Agriturismo situato in campagna, raggiungibile in autobus.<br />Piatti della casa, &ldquo;špehovka&rdquo;, organizzazione della festa della patata in autunno.</div><br /><div>Modalit&agrave; di pagamento: contanti.</div><br /><div>Lingue parlate: sloveno e croato.<br /></div><br />]]></description>
	<pubDate>Wed, 28 Jul 2010 12:20:40 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Agriturismo di escursione]]></category>
	</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">3128-4785-4</guid>
	<title><![CDATA[Agriturismo Urbanovc]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Agriturismo-di-escursione/Agriturismo-Urbanovc.htm?excursion_farm=4785&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[<div>Agriturismo in campagna, altitudine: 625 m, raggiungibile in autobus, accessibile ai portatori di handicap. </div><br /><div>Attivit&agrave; possibili: visita ai cavalli, parco giochi per bambini, riposo sul fieno, animali benvenuti all&rsquo;esterno.</div><br /><div>Vista sulle montagne.</div><br /><div>Modalit&agrave; di pagamento: contanti.</div><br /><div>Offerta gastronomica: cucina regionale e piatti fatti in casa, salsicce di maiale fresche, salumi, affettati, piatti alla griglia, &ldquo;štruklji&rdquo; al formaggio, &ldquo;špehovka&rdquo;. <br />Piatti internazionali e vegetariani su richiesta.</div><br /><div>Lingue parlate: sloveno, inglese e tedesco.<br /></div><br />]]></description>
	<pubDate>Wed, 28 Jul 2010 12:52:46 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Agriturismo di escursione]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2ftourist_farm%2f1%2f2010%2fIMG_0150_281912.JPG" type="image/JPG" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">3128-4797-4</guid>
	<title><![CDATA[Agriturismo Ceste]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Agriturismo-di-escursione/Agriturismo-Ceste.htm?excursion_farm=4797&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[Agriturismo situato in campagna, raggiungibile in autobus.<br />Offerta gastronomica: cucina regionale.]]></description>
	<pubDate>Wed, 28 Jul 2010 14:23:18 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Agriturismo di escursione]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2ftourist_farm%2f1%2f2010%2fcestejun201007_282101.JPG" type="image/JPG" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1237-39212-4</guid>
	<title><![CDATA[Vila Aina]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Appartamento/Vila-Aina.htm?apartma=39212&lng=4]]></link>
	<pubDate>Fri, 23 Jul 2010 08:58:00 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Appartamento]]></category>
	</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1237-39248-4</guid>
	<title><![CDATA[Apartma Krašna]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Appartamento/Apartma-Krašna.htm?apartma=39248&lng=4]]></link>
	<pubDate>Tue, 27 Jul 2010 13:50:00 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Appartamento]]></category>
	</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1231-4226-4</guid>
	<title><![CDATA[Vila Aina]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Albergo/Vila-Aina.htm?hotel=4226&lng=4]]></link>
	<pubDate>Fri, 23 Jul 2010 08:58:00 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Albergo]]></category>
	</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1231-4235-4</guid>
	<title><![CDATA[Hotel Štrk]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Albergo/Hotel-Štrk.htm?hotel=4235&lng=4]]></link>
	<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 07:35:00 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Albergo]]></category>
	</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">3143-5005-4</guid>
	<title><![CDATA[ET - Exit Tours]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Organizzatori-di-viaggi-esteri/ET-Exit-Tours.htm?_tuji_org_potovanj=5005&lng=4]]></link>
	<pubDate>Tue, 27 Jul 2010 08:40:19 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Organizzatori di viaggi esteri]]></category>
	</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">3143-5012-4</guid>
	<title><![CDATA[VIAVINUM]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Organizzatori-di-viaggi-esteri/VIAVINUM.htm?_tuji_org_potovanj=5012&lng=4]]></link>
	<pubDate>Tue, 27 Jul 2010 08:52:11 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Organizzatori di viaggi esteri]]></category>
	</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1897-5925-4</guid>
	<title><![CDATA[Turistična agencija Kam]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Operatori-turistici/Turistična-agencija-Kam.htm?turisticni_ponudniki=5925&lng=4]]></link>
	<pubDate>Fri, 23 Jul 2010 12:57:45 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Operatori turistici]]></category>
	</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1897-5929-4</guid>
	<title><![CDATA[Agencija Metulj]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Operatori-turistici/Agencija-Metulj.htm?turisticni_ponudniki=5929&lng=4]]></link>
	<pubDate>Fri, 23 Jul 2010 12:55:14 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Operatori turistici]]></category>
	</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1897-5933-4</guid>
	<title><![CDATA[Turistična agencija Club]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Operatori-turistici/Turistična-agencija-Club.htm?turisticni_ponudniki=5933&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[ <br>
attivita: l’agenzia Club e un’agenzia a gestione famigliare, la cui offerta comprenda l’organizzazione di escursioni in Slovenia per gruppi. L’offerta particolare dell’agenzia sono i viaggi con il treno d’epoca.<br>
 <br>]]></description>
	<pubDate>Fri, 23 Jul 2010 12:57:25 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Operatori turistici]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fTB_other_tourist_offer%2f1%2f2004%2fTA_Club_26184.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1897-6338-4</guid>
	<title><![CDATA[Associazione turistica del Pomurje]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Operatori-turistici/Associazione-turistica-del-Pomurje.htm?turisticni_ponudniki=6338&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[<font color="#669900"><b>Associazione turistica del Pomurje</b></font> <br />L'Associazione turistica del Pomurje con sede a Murska Sobota offre informazioni complete sulle vacanze nelle terme del Pomurje, presso le trattorie e gli agriturismo, ma anche sul patrimonio naturale e culturale della regione nonch&eacute; sulle possibilita di attivita ricreative e di assistere a manifestazioni nelle soleggiate regioni del Prekmurje e della Prlekija.]]></description>
	<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 07:32:58 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Operatori turistici]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fTB_other_tourist_offer%2f1%2f2010%2fpom_tu_279104.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1897-6607-4</guid>
	<title><![CDATA[Pro loco Drežnica]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Operatori-turistici/Pro-loco-Drežnica.htm?turisticni_ponudniki=6607&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[Dalla valle del fiume Isonzo (Soča) color smeraldo, la ripida strada sale sotto i versanti del poderoso Krn e lì sorge il piccolo villaggio di Drežnica. <br>
Oltre ai cibi locali qui avrete illimitate opportunità per una vacanza attiva. Saranno appagati gli alpinisti, chi pratica il kayak o chi va in bicicletta.<br>
Per i parapendisti si organizzano transfer fino ai punti di decollo.<br>]]></description>
	<pubDate>Fri, 23 Jul 2010 12:58:05 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Operatori turistici]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fTB_other_tourist_offer%2f1%2f2005%2f027_02_td_dreznica_61921.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1897-6611-4</guid>
	<title><![CDATA[Club alpino Podbrdo]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Operatori-turistici/Club-alpino-Podbrdo.htm?turisticni_ponudniki=6611&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[Il rifugio, recentemente ristrutturato e i gentili gestori vi garantiranno una buona permanenza. <br>
Il rifugio è un ottimo punto di partenza per le ascensioni di varia difficoltà. È molto interessante il giardino botanico delle Alpi Giulie.<br>]]></description>
	<pubDate>Fri, 23 Jul 2010 12:56:24 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Operatori turistici]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fTB_other_tourist_offer%2f1%2f2005%2f029_01_pd_podbrdo_61976.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1897-6780-4</guid>
	<title><![CDATA[Tmin Tours]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Operatori-turistici/Tmin-Tours.htm?turisticni_ponudniki=6780&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[LE VACANZE ACTIVE<BR>La nostra agenzia turistica è orientata alla ricezione dei turisti. Ai turisti offriamo i pacchetti interi (soggiorni in appartamento, camera privata, albergo, pensione, youth hostel e campeggio si possono prenotare per posta elettronica) o singoli servizi.<BR>Locazione: Ci troviamo 100 metri dopo l’albergo Krn in piazza vicino alla fontana.<BR>Offerta: RENT A CAR, voli in tandem, gite lungo la Valle dell’Isonzo e in giro per la Slovenia (bellezze culturali e naturali), sport acquatici, workshop, gite in bicicletta, divertimento notturno, possibilità d’acquisto di cartoline, libri, souvenir, etc.<BR>Benvenuti !]]></description>
	<pubDate>Fri, 23 Jul 2010 12:56:59 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Operatori turistici]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fTB_other_tourist_offer%2f1%2f2005%2fTmintours_67846.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1897-7077-4</guid>
	<title><![CDATA[Centro informazioni turistiche Semič]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Operatori-turistici/Centro-informazioni-turistiche-Semič.htm?turisticni_ponudniki=7077&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[Presso il TIC Semič avrete le informazioni sull'offerta turistica della Bela krajina e il materiale di introduzione sul patrimonio naturale e culturale di questa regione. 
Il TIC organizza visite turistiche e vi fa scoprire il nucleo storico di Semič. Servizio guide e vendita di prodotti dell'artigianato locale della Bela krajina. Vi sarà proposto un interessante programma, adatto alle vostre esigenze e desideri. 

Il TIC Semič ha la nuova sede presso il museo locale di Semič.

]]></description>
	<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 08:51:28 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Operatori turistici]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fTB_other_tourist_offer%2f1%2f2006%2fsemic_88656.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1897-7357-4</guid>
	<title><![CDATA[Appartmaneti Koren, Vipava]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Operatori-turistici/Appartmaneti-Koren,-Vipava.htm?turisticni_ponudniki=7357&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[<div><br />Nel centro della piccola citta' Vipava vi aspettiamo negli appartamenti nuovi e camere Koren. Se la strada vi porta attraverso la valle di Vipava, vi offriamo pernotti per un breve riposo o per una vacanza piu' lunga. Da noi fino alle montagne slovene e fino al mare e' soltanto un ora di viaggio con l'auto.<br /> <br />La valle di Vipava, il paese del sole, uva, bora e buona gente, aspetta la visita dei turisti di passaggio.</div><br /><div>Interessi e attivita' che non si devono perdere:<br /><br />- fiume Vipava <br />- due sarcofagi Egiziani<br />- museo della guerra (La fronte d'Isonzo)<br />- Il paese della battaglia tra Teodosio ed Eugenio<br />- Il valzer nel nostro ritmo, con i suoni della fisarmonica di casa Koren<br />- possibilita' di ciclismo, arrampicata, paracadutismo ... <br /><br /><br /></div><br />]]></description>
	<pubDate>Fri, 23 Jul 2010 09:24:03 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Operatori turistici]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fTB_other_tourist_offer%2f1%2f2008%2f100_8654_186849.JPG" type="image/JPG" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1897-7487-4</guid>
	<title><![CDATA[Turistična pisarna Zavoda za turizem in kulturo Beltinci]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Operatori-turistici/Turistična-pisarna-Zavoda-za-turizem-in-kulturo-Beltinci.htm?turisticni_ponudniki=7487&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[<b><font color="#669900">ZTK Beltinci</font></b> <br />Lo ZTK Beltinci si occupa della pianificazione, dello sviluppo, della promozione e della commercializzazione dell&rsquo;offerta turistica del comune di Beltinci. Gestisce sia la collezione stabile al castello di Beltinci, dove si trova anche la sua sede, che l&rsquo;amata destinazione dei gitanti: l&rsquo;Isola dell&rsquo;Amore con il mulino galleggiante sul fiume Mura a Ižakovci.]]></description>
	<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 07:12:39 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Operatori turistici]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fTB_other_tourist_offer%2f1%2f2010%2fphoca_thumb_l_MlinIzakovci_jpg_279097.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1897-7606-4</guid>
	<title><![CDATA[TUI agenzia di viaggio]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Operatori-turistici/TUI-agenzia-di-viaggio.htm?turisticni_ponudniki=7606&lng=4]]></link>
	<pubDate>Wed, 28 Jul 2010 11:55:43 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Operatori turistici]]></category>
	</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1897-7746-4</guid>
	<title><![CDATA[Centro Avventure Nomad 2000 d.o.o.]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Operatori-turistici/Centro-Avventure-Nomad-2000-d-o-o-.htm?turisticni_ponudniki=7746&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[<h2>Centro Avventure Nomad2000 ... più che un'avventura! <br /></h2><br />Il centro avventure Nomad2000 è specializzato per le vacanze d'avventura per i piccoli gruppi, le vacanze attive per le famiglie, le gite in bicicletta, le escursioni, gli sport all'aria aperta e per il team building in Slovenia. <br /><br />Perché scegliere la nostra agenzia?<br />Perché offriamo non solo quello che gli altri offrono, fornendovi un pacchetto completo d'attività sportive, di natura e di divertimento. I nostri programmi sono succosi e freschi, pieni di buon umore, dell'adrenalina e di tutto quello che noi al centro avventure Nomad2000 chiamiamo:<b>più che un'avventura</b> !!!]]></description>
	<pubDate>Fri, 23 Jul 2010 07:16:44 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Operatori turistici]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fTB_other_tourist_offer%2f2%2f2010%2flogotip_261509.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1174-3971-4</guid>
	<title><![CDATA[Semič]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Localita/Semič.htm?_ctg_kraji=3971&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[Semič è stata cantata da vari poeti sloveni, tra cui anche Lojze Krakar:
È allegra la mia casa. Quando nel sole d’autunno
le colline di Semič risplendono dorate,
sono belle, come regine della fiaba,
pronte per un grande banchetto.
Il territorio di Semič, chiamato Šokarija dai locali, si estende su 147 km², sul ciglione settentrionale della Bela krajina, tra le propaggini del Kočevski Rog e ai piedi dei Gorjanci. Dopo Črnomelj e Metlika è il terzo e l'ultimo comune della Bela krajina. Il suo nome deriva dal casato medievale dei Semenič. Poco sotto la prima dimora dei Semenič si erge la collina di Smuk, uno dei centri turistici del territorio, oltre al monte Mirna gora, Planina e al centro sciistico di Bele.
Nel centro di Semič si erge la chiesa di sv. Štefan (S. Stefano), documentata dal 1228. Semič stessa viene menzionata dall'inizio del sec. XIII, quando il padrone di Bela krajina fu Henrik Adeški. Il più bel panorama da Semič è la vista della collina Semiška gora, coltivata a vite. 
Semič è famosa per il suo ottimo vino, per la sua ricca tradizione culturale (Kmečka ohcet = Nozze rustiche), organizzate ogni anno in luglio, nonché per la sua cucina che è un'altra buona ragione per una sosta nella nostra Semič, cosparsa da vigneti e da bianche betulle. 
]]></description>
	<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 08:56:08 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Localita]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2ftown%2f1%2f2008%2fIMG_1614_170347.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1174-3231-4</guid>
	<title><![CDATA[Vipava]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Localita/Vipava.htm?_ctg_kraji=3231&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[La cittadina che sorge riparata dal <a href="http://www.slovenia.info/?naravne_znamenitosti_jame=6643&lng=4" target="_self">Nanos</a>, grazie agli interessanti fenomeni idrici (il Vipava, con le sue numerose sorgenti carsiche, è l’unico fiume europeo che forma un delta alla sorgente), grazie ai suoi numerosi ponti viene chiamata anche la Venezia slovena.<br /> <br />Le case ornate da portali – colonne o portoni – testimoniano che nel passato qui vivevano famiglie nobili, agiate. <br /><br />Le perle culturali della cittadina sono le chiese di sv. Štefan e di sv. Jožef, il <a href="http://www.slovenia.info/?kul_zgod_znamenitosti=5497&lng=4" target="_self">sarcofago egiziano</a> e il monumento di J. Plečnik.]]></description>
	<pubDate>Fri, 23 Jul 2010 09:18:31 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Localita]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2ftown%2f1%2f2006%2fVIPAVA_MOST_81764.JPG" type="image/JPG" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1439-2300-4</guid>
	<title><![CDATA[Il castello di Maribor]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/I-castelli/Il-castello-di-Maribor.htm?grad=2300&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[Il castello di Maribor fu costruito dal 1478 al 1483 per volere dell'imperatore Federico che voleva fortificare la parte nordorientale della cinta muraria della citta. Il castello odierno e il risultato di varie fasi edilizie ed epoche stilistiche e, accanto alla cattedrale rappresenta il piu notabile monumento di Maribor. Al castello, gia sede dei governatori della citta, oggi e sede del Museo regionale (Pokrajinski muzej) con varie collezione di grande valore. Sono elementi architettonici piu importanti del castello: il suo scalone principale barocco del 1747-1759, la cappella lauretana lungo la facciata meridionale, costruita nel 1665-1675, e la sala dei Cavalieri al primo piano, con il meraviglioso soffitto (pittore Jožef Gebler) e le pareti affrescati. La facciata orientale nell'angolo nordorientale finisce nel bastione, opera del costruttore italiano Domenico dell'Allio (1556-1562). Esso rappresentava il punto di difesa lungo il fossato cittadino che si estendeva dai tre stagni fino alla sponda della Drava, praticamente lungo l'odierna Svetozarevska ulica. Con il tempo, il castello fu trasformato in una ricca residenza feudale. I suoi proprietari, i conti Khisl, estesero la zona del castello verso ovest, dove oggi si trovano il complesso del caffe Astoria e l'edificio del cinema. La si trovavano il cortile del castello e gli edifici del suo economato. Nel sec. XVIII i conti Brandis edificarono la parte occidentale del castello, aggiungendo l'ala dello scalone (1747-1750), ricco di statuette e stucchi. Prima l'entrata nel cortile castellano si trovava all'inizio dell'odierna Grajska ulica: sopra il bel portone si vedono bene gli stemmi delle famiglie nobili Brandis e Trauttmannsdorff. Il locale principale del castello e il salone delle feste, detto anche dei Cavalieri. Il salone e riccamente affrescato ad opera della famiglia di artisti Quadri e di Lorenzo Laurigo. Sul soffitto ovale e rappresentata una battaglia a cavallo tra l'esercito cristiano e quello turc.]]></description>
	<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 13:10:25 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[I castelli]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fTB_attractions%2f1%2f2004%2fGrad-zrak_v_31372.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">6720-0-4</guid>
	<title><![CDATA[Alberghi nei centri di cura naturale sloveni]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Alberghi-nei-centri-di-cura-naturale-sloveni.htm?hoteli_slovenskih_naravnih_zdravilisc=0&lng=4]]></link>
	<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 11:24:33 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Alberghi nei centri di cura naturale sloveni]]></category>
	</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2193-408-4</guid>
	<title><![CDATA[Maya - Športni turizem]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Lhydrospeed/Maya-Športni-turizem.htm?hydrospeed=408&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[<div><b>programma</b>: rafting, canyoning, parco adrenalinico, hydrospeed, programmi team building,  kayak – discese, kayak – scuola, hidrospeed, discese con i canotti sia di giorno che di notte, mountain biking, noleggio di mountain bike, speleologia, escursione sui percorsi della I guerra mondiale<br /><b>servizi complementari</b>: MAYA SHOP – Tshirt & ricordi<br /><br />Maya è la principale agenzia turistica nella zona di Tolmin. Tutti i programmi sono guidati da guide qualificate munite di opportune licenze, tutti gli ospiti ricevono un’assicurazione per gli infortuni. Il trasporto fino ai punti di partenza è organizzato.</div><br /><br />]]></description>
	<pubDate>Fri, 23 Jul 2010 13:04:59 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[L'hydrospeed]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fprogram%2f1%2f2006%2fIMG_0786_91134.JPG" type="image/JPG" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1469-11834-4</guid>
	<title><![CDATA[Flora e fauna di Logatec]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Flora/Flora-e-fauna-di-Logatec.htm?rastlinstvo=11834&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[<div>Sul territorio del Comune di Logatec è possibile incontrare animali selvatici tipici per tutto il territorio sloveno e, nelle aree protette, si trovano anche alcune specie a rischio di estinzione o endemiche. Nei dintorni di Hotedršica ci sono dei luoghi veramente interessanti dal punto di vista idrologico, geomorfologico e botanico. Due di questi sono sicuramente le valli Žejna dolina e Zelena dolina, con bassi acquitrini e prati paludosi che fungono da biotopo per alcune piante rare, come la carnivora drosera anglica, la drosera rotundifolia e la pinguicola vulgare. La fauna acquatica è ricca grazie alla presenza di anatre selvatiche, libellule, gamberi e discoglossi.<br /></div><br /><div>Le grandi distese boschive nelle vicinanze di Hotedršica, invece, assicurano condizioni ottimali per caprioli, cervi, orsi, cinghiali, linci, gatti selvatici e volpi. <br /></div><br /><div>Gli alberi più comuni in questa zona sono: pini, faggi, pini, aceri, frassini, olmi e carpini. Molto interessanti sono i numerosi esemplari di abete mutante. Il più insolito è l’abete colonnare di Novi Svet la cui chioma si è sviluppata normalmente per un terzo, ma dei due terzi superiori e strette e filiforme quanto un cipresso.<br /></div><br /><div>Tra la flora più importante del Planinsko polje si annoverano la pinguicola, la sanguisorba, la piantaggine, l'ofioglosso, la genziana palustre, il peucedano e la drosera. Questo è inoltre l'unico luogo in Slovenia in cui cresce la scilla litardierei, pianta a rischio di estinzione pluriennale con inflorescenze color celeste. Vista la presenza di dette piante, l’intera zona è posta sotto tutela e rappresenta un patrimonio botanico inestimabile.<br />Gli alberi più diffusi nei boschi circostanti sono il pino e l’abete, a cui si accompagnano anche le latifoglie, prima tra tutte il faggio. <br /><br />Tra gli animali selvatici che trovano rifugio nei boschi, invece, si trovano soprattutto caprioli e cervi. I boschi dietro al Planinsko polje sono abitati anche dall’orso bruno e dalla lince.<br />Sui campi possiamo trovare ben 78 diversi tipi di farfalle, tra cui anche la Maculinea teleius, la Zerynthia polyxena e la Euphydryas aurinia, tutte e tre a rischio di estinzione.<br /><br />Il Planiinsko polje con il suo territorio ricco, simile ad un mosaico fatto di prati alluvionali, lande cespugliose e boschi, è il luogo ideale per la nidificazione di numerosi uccelli. Tra i più importanti si annoverano il re di quaglie, il beccaccino, l’allodola campestre, lo stiaccino, la sterpazzola e la bigia padovana.<br /><br />Il polje è un ottimo rifugio anche per gli uccelli migratori, come la cicogna bianca e quella nera, l'airone cenerino ed il grande airone bianco, numerose anatre ed uccelli limicoli, tra cui il martin pescatore, che dopo le piene trovano cibo in abbondanza. A volte si ferma sul Planinsko polje anche l'aquila dalla coda bianca. La presenza del re di quaglie, a rischio di estinzione in tutto il mondo, ha fatto sì che il Planinsko polje fosse dichiarato IBA (Important Bird Area), ovvero un’area importante a livello internazionale sotto il profilo ornitologico.<br /></div><br /><div>Sul territorio di Zaplane e Medvedje Brdo vive anche il ferro di cavallo minore (Rhinolophus hipposideros), mentre nei boschi di querce istriane, carpini e faggi di Menišija e nel suo sottosuolo possiamo incontrare le seguenti specie vegetai ed animali: la Primula carniolica, la libellula Coenagrion ornatum, il coleottero Leptodirus hochenwarti, la Buxbaumia viridis, la lince (Lynx lynx), l'orso bruno (Ursus arctos), il lupo (Canis lupus), il ferro di cavallo minore (Rhinolophus hipposideros), l'ululone dal ventre giallo (Bombina variegata), il tritone crestato (Triturus carnifex), il gambero di torrente (Austropotamobius torrentium), il coleottero Morimus funereus in la lumaca Vertigo angustior.<br /></div><br /><div>Tra tutti gli abitanti del bosco è tuttavia il ghiro a farla da padrone.</div><br />]]></description>
	<pubDate>Wed, 28 Jul 2010 09:53:36 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Flora]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fTB_attractions%2f1%2f2010%2fDivja_macka_275772.JPG" type="image/JPG" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1484-4529-4</guid>
	<title><![CDATA[Sorgente del torrente Krupa]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Fiume-torrente/Sorgente-del-torrente-Krupa.htm?reka_potok=4529&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[La sorgente del fiume Krupa e una delle piu belle e biologicamente piu importanti sorgenti carsiche della regione della Bela krajina. Durante i periodi di piena, il fiume sgorga da una parete rocciosa alta 30 m con una velocita di 1000 litri al secondo. La sorgente e anche l'ambiente in cui vive il proteo e l'unico posto in Slovenia dove e stata trovata la conchiglia ipogea congeria kusceri.]]></description>
	<pubDate>Mon, 26 Jul 2010 08:12:31 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Fiume / torrente]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fTB_attractions%2f1%2f2008%2fIZVIR_KRUPE_ZB_169448.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">1503-1980-4</guid>
	<title><![CDATA[La gola dell'Isonzo]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/Gola/La-gola-dellIsonzo.htm?soteska=1980&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[Presso il ponte di Napoleone sotto Kobarid l'Isonzo ha scavato forre lunghe circa 200 m, profonde 15 m e nella parte piu stretta larghe appena due metri. <br>
 <br>
Sono caratteristici di loro i calderoni scolpiti nella roccia, e nella parte d'afflusso cumuli verticali di calcare, detti anche Cepljena skala.<br>]]></description>
	<pubDate>Fri, 23 Jul 2010 08:41:11 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[Gola]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fTB_attractions%2f1%2f2007%2fSOCA_pri_KOBARIDU_151978.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2692-1627-4</guid>
	<title><![CDATA[La Slovenia al 44° posto del turismo mondiale]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/TTA/La-Slovenia-al-44°-posto-del-turismo-mondiale.htm?e_casopis=1627&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[In una prima ricerca del Forum mondiale dell'economia (WEF) sulle condizioni d'attrazione per lo sviluppo del turismo, la Slovenia si è collocata, tra 124 Paesi compresi, al 44° posto. La ricerca ha dimostrato che le priorità concorrenziali della Slovenia sono in maggioranza nell' ambito dell'ambiente d'affari e delle infrastrutture, dove possiamo mettere in rilievo l'infrastruttura turistica (35° posto secondo il numero delle camere d' albergo per abitante) e la tecnologia informativa, mentre si è collocata peggio nell'ambito delle infrastrutture aeree. La Slovenia raggiunge un piazzamento sopra la media anche riguardo alle norme nell'ambito del turismo, ossia per l'attenzione alla sicurezza, alle condizioni igieniche e per le richieste per l'ottenimento del visto. È interessante che la Slovenia si sia collocata, secondo l'importanza del turismo per lo Stato e la politica, appena al 77° posto, mentre, secondo la quota del bilancio statale per il turismo ben al 38° posto. La Slovenia si è collocata più in alto per il numero delle compagnie di rent-a-car, e cioè al primo posto, e per l' accettazione delle carte di credito VISA (7° posto).

Bisogna ancora citare, per un confronto, come si sono collocati alcuni paesi vicini dove il turismo rientra tra i settori economici più importanti: in cima ci sono Austria e Germania al 2° e 3° posto, l' Italia è al 33° posto e la Croazia al 38°, al primo invece la Svizzera.]]></description>
	<pubDate>Mon, 09 Apr 2007 18:06:32 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[TTA]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fnewspaper%2f1%2f2007%2fmesecne1_140215.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2692-1628-4</guid>
	<title><![CDATA[Ryanair volerà da Maribor]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/TTA/Ryanair-volerà-da-Maribor.htm?e_casopis=1628&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[Il collegamento aereo previsto già da molto tempo, tra Maribor e Londra, ha avuto finalmente una conferma ufficiale. Il rappresentante della Ryanair, Tomasz Kulakowski, ha annunciato all' aeroporto di Maribor che i suoi aerei voleranno dal 7 giugno ogni martedì, giovedì e sabato alle ore 11:00 dall'areoporto londinese Stansted, da Maribor invece ritorneranno alle 13.30.
(news.cheapflights.co.uk/flights/2005/08/maribor_could_b.html) 
Secondo le valutazioni della Ryanair, nel primo anno verranno trasportati circa 40.000 viaggiatori, dai quali si aspettano molti vantaggi gli offerenti dei centri wellness del nord-est della Slovenia, consociati all' associazione di interesse economico Rast il quale ha assunto la gestione del marketing tra l' areoporto e la Ryanair.

Per Maribor la decisione della Ryanair è importante anche per i prossimi sviluppi dell'areoporto di Maribor, nel quale si attende già quest' anno un traffico charter abbastanza vivace. Nelle organizzazioni delle singole agenzie turistiche, i viaggi charter, che è possibile che diventino linee aeree regolari, condurranno i turisti da aprile fino ottobre a Djerba, da giugno fino a settembre a Monastir, Kos e Varna, in luglio si inizierebbe a volare invece per Mosca.

Nel contempo, con i nuovi voli aerei, sarà necessario investire abbastanza denaro nel rinnovamento delle infrastrutture aeroportuali. Il ministro al traffico, Janez Božič, ha già preannunciato l'aiuto dello stato per i rimodernamenti dell' aeroporto, tra le varie cose, per la costruzione di un terminal passeggeri per un traffico annuale di 500.000 viaggiattori, nel prolungamento della pista aerea di 800 metri su 3300 metri e per
l' attrezzatura di navigazione integrativa. Il valore di tutti gli investimenti nell' opera di rinnovamento ammonterà a circa 17 milioni di euro. (AERODROM MARIBOR S.r.l., Telefono:, +386 (0)2 629 11 75 ... SI-2312 Orehova vas, E-mail:, info@maribor-airport.si. Slovenija ...
www.maribor-airport.si/)]]></description>
	<pubDate>Mon, 09 Apr 2007 18:07:18 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[TTA]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fnewspaper%2f1%2f2007%2fmesecne2_140216.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2692-1629-4</guid>
	<title><![CDATA[Depliant sulle zone protette nel Carso]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/TTA/Depliant-sulle-zone-protette-nel-Carso.htm?e_casopis=1629&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[Il Parco delle grotte di Škocjan, che gestisce le insigne grotte di Škocjan le quali sono state inserite, da dei buoni vent'anni fa, nell'eredità mondiale dell' UNESCO, in collaborazione con i comuni di Dolina e Doberdo' nella parte italiana del Carso, dopo circa due anni, ha concluso il progetto del valore di 300.000 euro "Rafforzamento della protezione e dello sviluppo dei beni naturali". Il Progetto rientra nell' ambito Interreg III A Slovenia – Italia e ha compartecipato al finanziamento l' UE con 219.000 euro del sostegno per lo sviluppo regionale. Nell' ambito del progetto, fra l'altro, hanno rimodernato il centro informativo a Matavun, comprato l'attrezzatura per le presentazioni delle zone protette in quel centro, fatto l'inventario e valutato gli habitat nella zona di transito del comune di Divača e abilitato 25 controllori delle zone protette da ambo le parti del confine.

È stato finanziariamente più difficile il rinnovo del centro informativo a Matavun, nel quale i visitatori possono venire a conoscenza delle zone protete del Carso e altre della Slovenia. Le bellezze e le particolarità di queste zone sono presentate in grandi schermi al plasma e con fotografie su cartelloni. A parte ciò, lo spazio espositivo è attrezzato di un infomat che consente ai visitatori l'accesso a internet nel quale è possibile cercare informazioni supplementari. www.park-skocjanske-jame.si/urnik.htm

Il progetto si conclude con la pubblicazone del depliant "Zone protette nel Carso e nei dintorni" che è stato pubblicato separatamente in lingua slovena e italiana e, a parte, in inglese e tedesco. Nel depliant viene presentato il Carso come un'unità senza confini statali che sono mostrati solo con dei puntini. Con questo si vuole provare a mostrare in maniera sintetica le pecularità comuni del Carso e le particolarità delle zone protette del parco regionale delle grotte di Škocjan, la riserva naturale delle valli di Glinščica nonché la riserva naturale dei laghi Doberdo' e Pietrarossa. Nella cartina sono mostrati tutti gli otto punti informativi, sono messe in risalto le grotte sotterranee, i castelli, le case carsiche, i giardini botanici e i sentieri turistici ordinati.]]></description>
	<pubDate>Mon, 09 Apr 2007 18:08:18 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[TTA]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fnewspaper%2f1%2f2007%2fmesecne3_140229.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2692-1630-4</guid>
	<title><![CDATA[Capodistria più vivace nell' attesa dei marittimi]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/TTA/Capodistria-più-vivace-nell-attesa-dei-marittimi.htm?e_casopis=1630&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[A Capodistria attraccano ogni anno sempre più navi passeggeri dalle quali i viaggiatori si recano a fare gite nell' interno della Slovenia e dell' Istria. Quest'anno si attendono perfino 70-80 navi grandi o piccole, alcune anche con più di mille passeggeri. Secondo attese ottimistiche, quest' anno arriverebbero addirittura 50.000 di questi turisti. Gli operatori turistici capodistriani sostengono a tal proposito che sia giunto il tempo che Capodistria si svegli e che offra, a questi e anche agli altri turisti, qualcosa di più che non negozi chiusi e strade vuote, come accade spesso la domenica e per le feste. Perciò, anche per via della richiesta delle compagnie navali, cioè che i porticcioli turistici corrispondano ai criteri di una città turistica e che siano almeno i negozi e locali in città aperti anche il sabato e la domenica, hanno dato lo stimolo per il progetto "Un fine settimana a Capodistria", che dovrebbe partire dall' ultimo fine settimana di aprile quando Capodistria verrà visitata dalla nave croata "Dalmacija" con 300 ospiti a bordo, e la gigantesca nave passeggeri "Veendam" della linea Holland America Lines, la quale riceve oltre 1200 viaggiattori. Oltre all'orario prolungato dell' apertura dei negozi nel cuore della città, il sabato e la domenica fino alle 19:00, nei mesi estivi fino alle 21:00, si occuperanno anche di animazione supplementare nel centro cittadino. Prepareranno visite guidate di Capodistria, nelle piazze e nelle città ci saranno laboratori per i bambini, il mercato ecologico, serate istriane e animazioni, mentre gli avvenimenti in città saranno arricchiti dal trenino e dalla carrozza. Ai negozianti e ai ristoratori si uniranno anche i musei e altre istituzioni culturali che dovrebbero esser aperti allo stesso modo anche il fine settimana. Gli operatori turistici sperano, con l' offerta varia, di ottenere che i viaggiattori marittimi non evitino più Capodistria e che molti di loro si intrattengano nel centro capodistriano.]]></description>
	<pubDate>Mon, 09 Apr 2007 18:08:55 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[TTA]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fnewspaper%2f1%2f2007%2fmesecne4_140236.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2692-1631-4</guid>
	<title><![CDATA[Offerta di voli panoramici]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/TTA/Offerta-di-voli-panoramici.htm?e_casopis=1631&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[Numerosi club aerei offrono in Slovenia voli panoramici. In pratica, da tutti gli areoporti è possibile volare per tutta la Slovenia in quanto tutti gli aeroporti sloveni sono raggiungibili in un'ora di volo. Gli aeroporti hanno in genere delle linee già stabilite, potete però anche scegliere un volo secondo i propri desideri. Così i voli sulla valle del fiume Krka e sui dintorni di Novo Mesto sono parte tradizionale dell'offerta dell'areoporto di Novo Mesto, la vista della regione tra Slovenj Gradec, Celje e Velenje viene offerta dall'aeroporto di Slovenj Gradec, mentre dal più antico areoporto sloveno di Divača, vi conducono oltre la regione carsica verso il lago intermittente di Cerkno e sulla capitale Lubiana, da qui sul fiume Sava fino ai laghi di Bled e di Bohinj, poi sull' Isonzo fino a Plezzo, Tolmino e Solkan, infine oltre Nuova Gorizia e Sesana indietro fino a Divača.

I prezzi dei voli panoramici dipendono dalla lunghezza dei voli e dal genere degli aerei. Si effettuano in maggior parte con aerei monomotori Cessna 172, i quali accolgono tre viaggiatori. Il prezzo per 15 minuti di volo dall'areoporto di Slovenj Gradec ammonta a 22,95 euro, invece 15 minuti di volo panoramico su Novo Mesto e dintorni costa 64 euro, mentre ogni minuto in più altri 2,5 euro. Informazioni: www.letalska-sola.com/panoramski.html]]></description>
	<pubDate>Mon, 09 Apr 2007 18:09:33 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[TTA]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fnewspaper%2f1%2f2007%2fmesecne5_140243.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2692-1632-4</guid>
	<title><![CDATA[Chiesa commemorativa di Santo Spirito sulla Javorca inserita nell'eredità europea]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/TTA/Chiesa-commemorativa-di-Santo-Spirito-sulla-Javorca-inserita-nelleredità-europea.htm?e_casopis=1632&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[Alla fine di gennaio a Madrid un consiglio speciale ha conferito la targa dell'eredità europea, tra i vari, anche alla chiesa commemorativa di Santo Spirito sulla Javorca con la motivazione che si tratta di una eccezionale perla artistica che ricorda ai visitatori gli orrori della guerra, e, allo stesso tempo, richiama alla riconciliazione e alla pace tra le nazioni e i credi. La chiesa è stata costruita nel 1916 dai soldati austro-ungheresi della 3° brigata montana in ricordo delle migliaia di soldati caduti nel fronte dell' Isonzo nella 1° guerra mondiale. Il progetto della chiesa è stato ideato dall'architetto e pittore Remigius Geyling di Vienna, il quale si trovava in quel tempo nel fronte dell'Isonzo in qualità di tenente. I lavori in mezzo al turbine della guerra sono durati 8 mesi, hanno collaborato a questi gli appartenenti di numerose nazioni dell' Austro-Ungheria dell'epoca, dagli austriaci, italiani e sloveni oltre a croati, serbi e bosniaci, e tutti dai rumeni fino agli ucraini.
Le pareti esterne della chiesa sono ornate, negli spazi tra le vetrate, dagli stemmi di tutti i paesi dell' Austro–Ungheria, sopra la porta d'ingresso invece ci sono gli stemmi dell' Austria e dell'Ungheria che sono unite da una meridiana con la sottoscritta "Indivisibiliter ac inseparabiliter" (Indivisibili e inseparabili), mentre sopra gli stemmi c'è la scritta "Pax". All'interno della chiesa c'è un grande altare bianco stile seccessione a forma di croce, con una raffigurazione a mosaico del Santo Spirito come simbolo di pace. Nelle ante di legno del tabernaccolo sono rappresentati il Crocefisso e due angeli inginocchiati. Sulle pareti ad arco di ogni lato ci sono delle grandi raffigurazioni di angeli su tela che sono anche queste opere dell'architetto e pittore Geyling. Lungo le pareti settentrionali e meridionali della navata della chiesa invece c'è il "libro dei caduti" fatto dai contenitori delle munizioni, nel quale per tre mesi i loro compatrioti hanno marchiati i nomi dei soldati caduti, tra i quali alla fine alcuni di loro si sono ritrovati loro stessi in questa lista triste di 2808 soldati caduti.
Poiché, dopo il terremoto di Pasqua del 1998, la chiesa è stata fortemente danneggiata, nel 2004 e 2005 è stata completamente rinnovata con i finanziamenti del bilancio statale. Sono stati cambiati gli elementi di legno logorati e ricostruita la tettoia nell'entrata. I restauratori hanno ridipinto gli elementi murati e rinnovato le pitture degli elementi conservati all' interno. Hanno rinnovato le tavole scritte dell'interno della chiesa nonché gli elementi dipinti, e le vetrate sulla facciata. La chiesa è stata solennemente riaperta il 21 settembre 2005.
La chiesa è aperta in maggio, giugno e settembre il sabato e la domenica e per le festività dalle 10:00 alle 17:00. In luglio e in agosto è aperta ogni giorno, tranne il lunedì, dalle 10:00 alle 18:00. In caso di pioggia resta chiusa. Informazioni e la chiave potete averle al centro Info a Tolmino: LT]]></description>
	<pubDate>Mon, 09 Apr 2007 18:10:11 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[TTA]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fnewspaper%2f1%2f2007%2fmesecne6_140250.jpg" type="image/jpg" />
</item>
<item>
	<guid isPermaLink="false">2692-1633-4</guid>
	<title><![CDATA[Alcune interessanti manifestazioni dei prossimi mesi.]]></title>
	<link><![CDATA[http://www.slovenia.info/it/TTA/Alcune-interessanti-manifestazioni-dei-prossimi-mesi-.htm?e_casopis=1633&lng=4]]></link>
	<description><![CDATA[La Slovenia non è interessante solo per le sue varietà paesaggistiche e bellezze naturali, ma anche per la sua ricca vita culturale e sportiva, dunque vale la pena di richiamare l'attenzione su alcuni dei più interessanti avvenimenti dei prossimi mesi. 

Manifestazioni sportive
Aprile
Tra le manifestazioni sportive bisogna citare specialmente il campionato mondiale di hokey sul ghiaccio della divisione I, gruppo B, che si terrà a Lubiana dal 15 -21 aprile. Oltre alla Slovenia parteciperanno anche le rappresentanze di hokey della Gran Bretagna, Giappone, Ungheria, Lituania e Romania. 
A Bled invece dal 25-29 aprile ci sarà il XV campionato mondiale dei membri dell’ ITF di taekwondo. Nell’ ambito della parte competitiva parteciperanno circa 500 sportivi di 70-80 paesi del mondo. La maggior partecipazione è attesa da parte della Korea, la quale è anche il paese leader di questo settore sportivo. Ulteriori informazioni sul solo campionato sono a disposizione su www.taekwondo-itf.si. 
Maggio
Tra le manifestazioni sportive di punta bisogna citare anche la gara internazionale su lunga distanza di giro attorno alla Slovenia dal 10-13 maggio. Lo start della gara, che conterà per la coppa mondiale di ciclismo estremo, sarà il 10 maggio alle ore 21:00 a Postumia. Per altre informazioni: www.dos-extreme.si     

Manifestazioni culturali-d'animazione
Nel campo culturale e d'animazione le maggiori manifestazioni internazionali di successo sono a Lubiana e a Maribor, ma certamente anche nei posti più piccoli non mancano manifestazioni interessanti. 
Aprile
A Lubiana, Portorose, Isola e Capodistria si svolgerà dal 18-30 aprile il festival annuale Exodos, il quale riunisce gli studiosi di teatro di tutto il mondo. In rilievo c'è il teatro contemporaneo e l'arte della danza del nostro tempo, ma anche colloqui con gli artisti e discussioni teoriche. 
Maggio
Dal 24-27 maggio c'è in programma a Lubiana "Druga godba", il festival preestivo di diversi generi musicali che non sono possibili seguire nelle normali offerte musicali e mediali. Si tratta di un festival con disegni difficilmente definibili ma aperto a numerosi stili musicali, prassi culturali, espressioni e innovazioni. 
Giugno, luglio
A Maribor si svolgerà dal 22 giugno al 7 luglio il festival internazionale multiculturale Lent, il quale ha già ricevuto ben 32 premi dall' associazione mondiale dei festival IFEA (The International Festival and Events Association) inserendosi tra le 50 migliori manifestazioni europee! I visitatori potranno decidere tra più di 400 manifestazioni così varie, come concerti pop sotto la cornice del cielo estivo stellato o rappresentazioni teatrali sotto le arcate del Rotovž o lo spettacolo di danza nel palco galleggiante sul fiume Drava. (http://www.localfestivities.com/). 
Pochi giorni più tardi inizieranno a susseguirsi diverse manifestazioni nell'ambito degli avvenimenti culturali estivi a Lubiana. Dal 27-30 giugno si terrà il Festival internazionale di jazz, i]]></description>
	<pubDate>Mon, 09 Apr 2007 18:10:52 GMT</pubDate>
	<category><![CDATA[TTA]]></category>
	<enclosure url="http://www.slovenia.info/pictures%2fnewspaper%2f1%2f2007%2fmesecne7_140257.jpg" type="image/jpg" />
</item>
</channel>
</rss>